Das macht absolut nichts, wenn der Teig jetzt zehn, fünfzehn Minuten stehen bleibt, sollte der etwas abkühlen.

如果现在把蛋糕放上十到十五分钟，应该会冷却一点，这完全没关。

Jeden tag nimmt sich Branson nämlich mindestens 15 Minuten Zeit zum Kitesurfen, übrigens öfter dabei nicht alleine.

他每天至少花费十五分钟在风筝冲浪上，顺一提，他不一个人自己去玩。

Ich verstehe nicht, was soll das bedeuten? Die Zeitangaben für den Beginn von Lehrveranstaltungen bedeuten immer eine Viertelstunde später.

我不明白么意思？课程开始的时间意味着往往可以迟十五分钟。

Vom Arbeitszimmer ging er ins Bad, wo er fünfzehn Minuten lang vor dem offenen Fenster Atemübungen machte, wobei er sich immer der Richtung zuwandte, aus der die Hähne krähten, denn von dort kam die neue Luft.

他从书房走到浴室，在敞开的窗户前练习了十五分钟的呼吸，总转向公鸡打鸣的方向，因为那新空气的来源。