In der zweiten Halbzeit hatte die Mannschaft noch einmal aufgedreht.
这个球队下半场再次奋(加油奋战)。
Wenn wir mithalten wollen, müssen wir noch mehr leisten.
我们要想跟上,就得加油干。
Viel Geld und viel Hoffnung hatte EADS in das Tankflugzeug für die US-Luftwaffe gesetzt.
欧洲航空防务及航天公司美国空军的加油机上投入了许多金钱和时间。
Es ist notwendig, gegen illegale, konfliktschürende Geschäftstätigkeiten anzugehen.
目前,有必要处理火上加油的非法商业活动。
Der Bomber musste zum Auftanken abdrehen.
这架轰炸机必须调转航向飞去加油站。
Dieses Auto ist zu tanken.
这辆汽车得加油了。
Ich muss noch tanken.
我还得加油。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Frohes Schaffen und ruhig ein bisschen Gas geben, ja.
早点干完,了您。
Mach schon, Ben! Du schaffst das! - Balli!
,小本,你能做到的!小球球!
Juhu! Ben! Ben, Ben, Ben! Ja, das schaffst du!
小本,小本,小本,你最棒!
Nein - eigentlich... zum Tanken nur Habt ihr viele Kontakte rüber auf die polnische Seite?
不是 - 其实......只有你和波兰这面有很多接触?
Verbraucherinnen und Verbraucher bekommen das beim Heizen und Tanken zu spüren.
消费者将在取暖和时察觉到这价格变化。
Ich bin zu einer Tankstelle gelaufen und habe Benzin gekauft.
我走到买了汽。
Da kommen Sie auf jeden Fall bis zur Tankstelle.
您这身本事不在工作真是浪费了。
Und wenn das erledigt ist eine große Grillpfanne mit einem Schuss Öl erhitzen.
完成以后,将烧烤锅热。
Dafür eine Pfanne ohne Öl oder Fett bei mittlerer Hitze erwärmen.
中火预热口平底锅,不需要或者脂。
He, Leute, kommt! Hier wollten wir doch aussteigen!
简:大家好,!这是我们想下车的地方!
Hey Leute, kommt! Hier wollten wir doch aussteigen!
Das Verb " tanken" bedeutet eigentlich, dass wir ein Auto mit Benzin füllen.
动词“tanken”的实际语义是给汽车。
Und da wird jetzt wieder dieses Öl reingepumpt?
这是在吗?
An zahlreichen Tankstellen in Großbritannien gibt es derzeit Engpässe mit Benzin und Diesel.
目前,英国许多的汽和柴供应都存在瓶颈。
Diese Hoffnung, dass das Leben besser wird, konzentriert sich heutzutage in manchen Städten auf die Heimspiele.
希望生活变好的愿景,在些城市,到现在可能就是为家乡球队。
Dann erhitze ich die Pfanne mit Öl und lege die Gyoza nach und nach rein.
然后开火,热锅,把日式煎饺只只摆好。
Die Kostensituation beim Tanken und Laden hängt mit den jeweiligen Strom und Spritkosten zusammen.
和充电的成本情况与各自的电力和燃料成本有关。
Sie weisen euch auf die nächste Tankstelle hin und zeigen euch, wo es gastronomische Angebote gibt.
它们会为你们指明最近的,为你们标示餐饮服务场所的位置。
Viele Tankstellen sitzen derzeit auf dem Trockenen.
目前,许多都已枯竭。
Das ist ein Effekt, der vor allem dafür genutzt wurde, die Bands zu unterstützen, um sie anzufeuern.
这是种效应,它主要被用来支持乐队,给乐队打气。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释