Der Zug wird in ein paar Minuten eintreffen.
火车几就到。
Die Reparatur des Fahrrades hat ganze zehn Minuten gedauert.
修理自行车只花了十。
Ganz unten im Untergeschoss öffnet sich das "Feinschmeckerparadies", wo die Brötchen im 10
地室的开了那家“美食家天堂”,在那家店里包以没十一次的节奏从烤箱中出炉。
Der Zeiger (der Bahnhofsuhr) ist um eine Minute gerückt.
(车站时的)指针移动了一。
Der Zug hat voraussichtlich fünf Minuten Verspätung.
火车能晚点。
Wir blenden uns in wenigen Minuten wieder ein.
几后我们将重新开始广播。
Die Angelegenheit war in 10 Minuten abgetan.
这件事十就了结了。
Sie schreibt auf der Maschine bis zu 300 Anschläge(n) in der Minute.
她在打字机上一能打到三百。
Der Tee muß fünf Minuten (noch etwas) ziehen.
茶要泡(还需泡一会儿)。
Die Mannschaft steigerte sich in den letzten Minuten des Spiels prächtig.
这个队在比赛后几里打得越来越出色了。
Wir haben den Zeiger ein paar Minuten vorgerückt.
我们把指针往前拨了几。
Bis zur letzten Minute habe ich gerade die Arbeit erledigt.
直到后一我才完成工作。
Schon wenige Minuten nach dem Unfall war die Polizei da.
事故发生后短短几警察就感到了。
Der Motor läuft mit 6000 Umdrehungen in der Minute.
这台马达每六千转。
Ich bin in fünf Minuten (wieder) zurück.
我过就回来。
Er hat sich um zehn Minuten verspätet.
他迟到了10。
Meine Uhr geht schon wieder zehn Minuten nach.
我的表又慢了十。
Sie hatte in fünf Minuten ein herrliches Essen hingezaubert.
她在内搞出了一顿美餐。
Der Kuchen muß 40 Minuten bei mittelstarker Hitze backen.
糕饼要用中等火候烘四十。
Der Erdumlauf des künstlichen Satelliten betrug ... Minuten.
人造卫星绕地球运行一周需时...。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Nur noch ein paar Minuten die Augen schließen.
只闭上眼眯个几。
Um es aufzuessen, brauche ich nur ein paar Minuten.
而吃光它,我只需要几时间。
Eine Unterrichtsstunde dauert 45 Minuten, dann ist fünf Minuten Pause.
一节课持续45,之后是5休息时间。
Vor zwei Jahren war sie mal zehn Minuten da.
两年前她曾在那停留了十。
Deshalb möchten wir Ihnen in den nächsten Minuten einige Grundgedanken dahinter erklären – los geht’s!
因此,我们想在接下来几里为你们解释它背后一些基本思想——我们开始吧!
Der gerade mal 50 minütige Film ist eine satirische Auseinandersetzung mit Trumps Bestseller.
50影片是对特朗普畅销书讽刺。
Schon nach weinigen Minuten haben zwölf Menschen seine Fotos angeklickt und gezeigt, dass sie ihnen gefallen.
几后,十二个人点击了他照片,表示很喜欢。
Alle drei Minuten donnert eine dieser Propeller-Maschinen am Flughafen Tempelhof herunter.
每隔三就会有一架螺旋桨飞机呼啸着降落在滕博尔霍夫机场。
Dafür reichen auch schon zehn Minuten von einem gemütlichen Waldspaziergang.
同理,即使仅仅在森林中进行十散步便可达到减压效果。
Fünf Minuten vor der Zeit, ist die wahre Pünktlichkeit.
提前5才是真准时。
In wenigen Minuten starten wir pünktlich unseren Abflug.
再过几,飞机就要准时起飞了。
Im Schnitt brauche ich vielleicht fünf bis zehn Minuten, um ein Geschenk einzupacken.
平均下来,每份礼物我需要5-10时间来打包。
Können die nicht mal fünf Minuten ohne Königin auskommen?
些人离了女王五都不行吗?
Ich bin reingegangen und habe auf eine riesige Tafel mit vielleicht zwanzig unterschiedlichen Kaffeeangeboten geschaut.
我进去,然后盯着那块写满了咖啡大黑板足足有二十。
Ich habe noch genau fünf Minuten lang die Chance, Cheerleader zu werden.
我还有整整五机会成为啦啦队员。
Ich hab noch genau drei Minuten lang die Chance, Cheerleader da zu werden.
我还有整整三机会成为啦啦队员。
Leider hatte sie nur 20 Minuten Zeit für das Interview.
遗憾是采访只有20。
Und auch eine Frauenfußball-Partie dauert inzwischen 90 Minuten.
一个女子足球比赛持续90。
Alle 3 Sekunden stirbt ein Mensch aufgrund von Hunger.
每三就有一个人死于饥饿。
Den Fachbereich Physik erreicht man nach ein paar Gehminuten von der U-Bahn-Station Dahlem-Dorf aus.
物理系距离地铁站只有几步行路程。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释