Der Fernseher und Tiefkühlgerichte seien die stetigen Begleiter.

只有电视和冷冻食品伴他左右。

Heißt also, der Fertigburger, das Fertig-Schnitzel in der Tiefkühltheke, das ist davon nicht betroffen, da muss nix draufstehen.

也就是说，即食汉堡、冷冻食品柜中的即食肉排都不受此影响，上面不需要有任何标签。

Daneben punktet Pizza als Tiefkühlessen, vor allem die mit Salami.

此外，比萨饼作为一种冷冻食品也很受，其是与意大利腊肠搭配的比萨饼。

Xiao Zhang: Gehen wir zum Tiefkühlbereich. Übrigens, Xiaoliu, möchtest du Obst kaufen?

张小：我们来看看冷冻食品部分。对了，小流，你想买水？

Aber schon 20 Jahre später gab es Pizza auch als Tiefkühlware. Seit den 80 er Jahren gibt es den Pizzaservice, ein Geschäftsmodell aus Amerika.

但已经是20年后，现了比萨冷冻食品。从80年代以来，有一份比萨服务，这是来自美国的业务模式。

Tiefkühlkost-Bereich in Supermärkten: Viele Supermärkte bieten eine große Auswahl an gefrorenen vorgefertigten Gerichten, wie Tiefkühlpizza, Tiefkühl-chinesisches Fast-Food, etc.

超市冷冻食品区：许多超市提供种类繁多的冷冻预制餐食，例如冷冻披萨、冷冻中式快餐等。

Die meisten Produkte findet man aber problemlos in den Aldi-Regalen: etwa frische Lebensmittel, Tiefkühlkost, Brot oder Non-Food-Produkte wie Kosmetika und Hygieneartikel.

然而，大多数产品都可以在 Aldi 货架上轻松找到：新鲜食品、冷冻食品、面包或非食品产品，如化妆品和卫生用品。

Übrigens: Bis es in Deutschland in den Haushalten Tiefkühlgeräte und damit auch die ersten Tiefkühlessen gab, hat es eine ganze Weile gedauert.

顺便说一句：很久以前德国家庭才有冰箱，第一批冷冻食品也随之而来。

Tja, und wenn ihr wissen wollt wie viel Kilogramm Tiefkühlessen jeder von uns pro Jahr so isst, dann schaut gern mal auf logo.de vorbei.

好吧，如你想知道我们每个人每年吃多少公斤冷冻食品，那就看看 logo.de。

Wir haben im Bereich CO2, sprich Lebensmittel-Tiefkühlung, haben wir durchgängig, würde ich sagen, Produkte am Markt und Firmen am Markt verfügbar, die das machen können.

在 CO2 领域，即冷冻食品，我想说，我们有市场上的产品和市场上的公司可以做到这一点。

Die Tiefkühlkost-Bereich von Supermärkten: Viele Supermärkte haben eine große Auswahl an gefrorenen vorgefertigten Gerichten, wie Tiefkühlpizza, Tiefkühl-chinesisches Fast Food, etc., die eine schnelle Catering-Lösung für geschäftige Familien bieten.

- 超市的冷冻食品区：许多超市都有各种各样的冷冻预制菜肴，如冷冻披萨、冷冻中式快餐等，为忙碌的家庭提供快速的餐饮解决方案。