Der Antrag war demnach im Juni eingegangen.

这份申请是在六月提出的。

Guten Tag. Ich möchte ein Zimmer vom 15. bis zum 23. Juni reservieren.

早上好。我想要订一间从六月15号入住, 到六月23号离开的房间。

Das Mündliche ist im Juni. Na, du kennst das ja schon.

口试是在六月。嗯，你已经知道了。

Wenn ich im Juni die Prüfung bestehen will, muss ich noch eine Menge tun.

如果我想在六月试，我还要做很多准备。

Und so kam es dann im Juni des gleichen Jahres zur Krönung des Kaiserpaares in Budapest.

因此在同年六月，这对皇家夫妇在布达佩加冕。

Die Römer benannten zu ihrer Ehre auch den Monat Juni und Juni leitet sich von Juno ab.

罗马人也以她命名六月，六月来源于朱诺。

Und nicht in Münster manchmal kann es im Dezember genauso aussehen wie im Juni.

而且不在明，有时候十二月看起来会和六月一样。

Und zwar im Juni im Kolumbusjahr 1492 in den französischen Westalpen.

事情发生在1492年哥伦布时代的一个六月，地点是法国西阿尔卑山。

Winter reichen teilweise bis in den Juni.

冬季有时会一直持续到六月份。

Im Juni ließ er seine Truppen auf Moskau marschieren.

六月，他率军进军莫科。

Der fast ausgebliebene Kälteeinbruch im Juni, wenige Überschwemmungen.

几乎没有出现的六月冷空气入侵，以及较少的洪水。

Denn in Wirklichkeit waren die Monate Juni, Juli und August heiß.

因为实际上六月、七月和八月很热。

June ist das englische Wort für Juni.

六月是六月的英文单词。

In Abwässern hat die WHO im Juni erste Polio-Viren entdeckt.

世界卫生组织于六月份在废水中发现了首批脊髓灰质炎病毒。

Bereits im Juni war Poltawa mehrmals angegriffen worden, aber nicht mit so verheerenden Folgen.

波尔塔瓦在六月份已经遭受数次袭击，但并未造成如此严重的后果。

Die Vegetation ist extrem trocken nach den Rekord-Hitzemonaten Juni und Juli.

经创纪录的六月和七月高温后，植被极度干燥。

Wir haben noch nie eine so hohe Temperatur im Juni gemessen.

我们六月从未测量到如此高的温度。

Im Juni des vergangenen Jahres waren es mit 18.300 noch fast doppelt so viel.

去年六月还有近18300人，几乎是现在的两倍。

Juni in Teheran, teilten die iranischen Revolutionsgarden mit.

六月在德黑兰，伊朗革命卫队说。

Diesen erreichen sie klassischerweise von Mitte Mai bis Ende Juni.

这一传统时段常从五月中旬持续至六月底。