Er hat eine täuschende Ähnlichkeit mit seinem Bruder.
和兄弟长得一模一样。
Mein Bruder bat mich, seine CDs zurückzugeben.
我的兄弟让我归还的 CD。
Mein Bruder hat uns zum Abendessen eingeladen, ich habe bereits zugesagt.
我兄弟邀请我们去吃晚饭，我已经答应。
Mit Ausnahme meines Bruders gingen alle reisen.
我兄弟大家都去旅游。
Er war sozusagen das Vorbild für seinen Geschwister.
可以说是兄弟姐妹的样。
Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz.
(谚)愚蠢和骄傲是一对亲兄弟。
Er hat sich an seinen Bruder um Hilfe gewendet.
向的兄弟求助。
Er wird kaum umhinkönnen, seinen Bruder auch einzuladen.
难不把的兄弟也邀请来。
Er liegt mir mehr als sein Bruder.
相对于的兄弟更重视我。
Wie geht es mit deiner Arbeit (deinem Bruder)?
(口)你的工作(你的兄弟)怎么样？
Er spielt ebenso gut Klavier wie sein Bruder.
钢琴弹得和兄弟一样好。
Er gleicht seinem Bruder nicht nur äußerlich, sondern auch in seinem Temperament.
不仅在外表上，而且在性情上也像的兄弟。
Ich werde Sie mit meinem Bruder bekannt machen.
我将介绍您同我的兄弟认识。
Es sieht so aus, als ob sich dein Bruder für meine Schwester interssiert.
看起来你的兄弟想认识我妹妹。
Es ist nicht gerecht, dass immer ich im Haushalt helfen muss und mein Bruder nie.
总是我做家务，我兄弟从来不做，这不公平。
Ich las eine Zeitung und mein Bruder ein Buch.
我看报而我的兄弟看书。
Sie wollte sich (Dat.) und ihrem Bruder ein deutsches Wörterbuch kaufen.
她想为自己和她的兄弟买一本德语词典。
Er wandte sich an seinen Bruder um Hilfe.
向兄弟请求帮助。
Ich habe mich mit seinem Bruder befreundet.
我跟的兄弟交上朋友。
Er ist genauso klug wie sein Bruder.
和兄弟一样机智。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Danke, Kumpel. Ein Mensch riecht besser als ein Rentier. Sven, sag, das ist doch wahr?
谢谢，兄。但人的气味比驯鹿好。Sven，你说？
Und wie groß war Ihre Familie? Haben Sie Geschwister?
你家有多少人？你有兄姐妹吗？
Unsere Stunde rückt näher, meine Brüder und Schwestern.
兄姐妹们，时候了。
Hier errichteten die Gebrüder Grimm unsere Märchenschlösser.
在这里，格林兄建起了他们的童话城堡。
Flip, stell dir vor, deine Cousins sind da! Ja, leider.
老福，你知道吗，你的表兄都来了。啊，幸都来了。
Männer! Auf meinen Befehl fertig machen zum Läusetropfen legen.
兄们，照我的命令做，放出防虱滴剂。
Die Sorge ums tägliche Auskommen schweißt die Brüder zusammen, auch wenn sie sehr verschieden sind.
对日常生活的担忧将兄俩凝聚在一起，尽管他们非常同。
Als der Zweite Weltkrieg beginnt, müssen die Brüder als Soldaten an die Front.
二战开始时，两兄都得作为士兵上前线。
Sondern auch ihre Ehemänner, Freunde, Väter und Brüder.
还有她们的丈夫、朋友、父亲和兄。
Ah, witzig! Mein Bruder wohnt auch in München.
啊，有趣！我的兄在慕尼黑。
“Hey, Digger. Lange nichts von dir gehört.”
“嘿，兄，很久没见啦。”
Entdecker von Justin Bieber, Manager mehrerer Megastars und vor allem Homie von Kanye West.
贾斯汀·比伯的伯乐，多位巨星的经纪人，最关键的，他坎爷的好兄。
Ja, Leute, hier steht " Digga" , Anrede für einen Freund oder bekannt.
的，上面还有“Digga（哥们，兄）”，这对朋友或熟人的称呼。
Es sind Karl und Theo Albrecht, die Aldi-Brüder.
他们就奥乐齐兄俩——卡尔·阿尔布雷希特和西奥·阿尔布雷希特。
Aber meine Eltern und mein Bruder sind schon nach Deutschland gefahren.
B ：4个。但我的父母和我兄都已经去了德国。
Mein Bruder, der ein Bauunternehmen hat, hat mich eingeladen, ihm zu helfen.
Ｂ ：我的兄有一个建筑公司，邀请了我去帮助他。
Im Jahr 1254 begannen Nicolo Polo und sein Bruder Matteo ihre erste Reise nach China.
1254年，尼科洛·波罗和他的兄马泰奥开始了他们的第一次中国之旅。
Ein bekanntes Beispiel sind die Gebrüder Grimm mit ihren Märchen.
一个著名的例子格林兄的童话。
Zwei Brüder, die Gebrüder Grimm, haben alle Märchen, die sie gehört haben, aufgeschrieben.
两兄，格林兄，把他们听过的所有童话都写了下来。
Und einer der beiden, Jacob Grimm ist der Begründer der deutschen Philologie, also der Germanistik.
这两兄中的一个，Jacob Grimm德语语言学的创立者，就日耳曼语言文学。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
和兄弟长得一模一样。
的 CD。
。
样。
难不把
照我的命令做，放出防虱滴剂。
在慕尼黑。
我的父母和我
