Hat jemand also eine Glückssträhne, dann reihen sich viele glückliche oder positive Zufälle aneinander.

也就是说，如果有人有幸运绺，那么很多幸运的或积极的偶然件就会接踵。

Zufälle ... etwa der erste Bursche, den ein Mädchen am Morgen erblickt - wurden als Vorzeichen für spätere, glückliche verbindungen gedeutet.

偶然件···比如，女孩在到的第一个男孩——被解释为是以后幸福结合的预兆。

Ich glaube nicht, dass unsere Zivilisation sich durch Zufälle, durch eine riesige Reihe von Zufällen entwickelt, sondern ich glaube, dass es dort ein Gedanke drin ist.

我不认为我们的文明是通过偶然件，即一系列巨大的偶然性发展起来的，是我相信其中存在着一种思想。