Süßigkeiten und Softdrinks sind also reines Vergnügen ohne eine gesundheitliche Notwendigkeit.

甜食和汽水这些零食全不属于健康的必需食范畴。

Ich hatte danach viel mehr Lust auf gesunde Ernährung.

之后，我对健康食的渴望大增。

Es könnte sein, dass deine Portionen zu klein sind und du unterm Strich einfach zu wenig gesundes Essen isst.

可能是您吃的太少，或是您根本没有吃够量的健康食。

Ernährungsminister Özdemir will Kinder mehr vor ungesunden Lebensmitteln schützen.

营 Özdemir 希望多地保护儿童免受不健康食的侵害。

Doch auch ohne Gesundheitsgefahr bleibt der Lebensmittelbetrug ein Betrug – also eine Straftat.

但即使没有健康危害，食欺诈仍然是一种欺诈行为——即刑事犯。

Inzwischen werden gesunde Bio-Nahrungsmittel in China aber immer mehr akzeptiert. Die Nachfrage steigt.

然而，与此同时，健康的有机食在中国正变得越来越被接受。 需求在增加。

Es könnte auch hilfreich sein, gesunde Lebensmittel zugänglicher und günstiger zu machen.

它还可能有助于使健康食易获得和负担得起。

Es ist eine tolle Möglichkeit, die Umwelt zu schützen und gleichzeitig gesunde Lebensmittel zu produzieren.

这是一种极好的方式，既能保护环境，又能生产出健康食。

Weißt du, ich habe kürzlich über biologischen Anbau gelesen.

安娜：你知道吗，我最近读到了关于有机种植的内。这是一种既能保护环境又能生产健康食的绝佳方式。

Für die Handwäsche nutzen wir Seifen aus dem Bioladen.

对于洗手，我们使用健康食商店的肥皂。

Die Organisation Foodwatch ist für gesunde Lebens-Mittel.

Foodwatch 组织致力于健康食。

Studie zu Kindermarketing für ungesunde Lebensmittel im Internet und TV.

关于互联网和电视上儿童不健康食营销的研究。

Ja, Papa, wir haben ein paar gesunde Lebensmittel für dich vorbereitet.

妈妈：是的，爸爸，我们为您准备了一些健康食。

Zum Beispiel in Bioladen einzukaufen, eine tolle Reise oder ein teureres und hochwertiges Möbelstück zu kaufen.

例如，在健康食店购物、进行一次愉快的旅行或购买昂贵和高质量的家具。

Wir haben die Zahnpasta immer im Bioladen gekauft.

我们总是在健康食店买牙膏。

Gesundheitsförderung Bio-Lebensmittel enthalten keine chemischen Pestizide und Düngerrückstände und gelten als vorteilhafter für die menschliche Gesundheit.

1、促进健康 有机食不含化学农药和化肥残留，被认为有利于人体健康。

Deswegen kochen wir auch mit den Kindern, dass sie das lernen Auch die Pause dreht sich um gesundes Essen.

这就是为什么我们和孩子们一起做饭，让他们学习如何吃饭。休息时间也围绕健康食。

Werbung für ungesunde Lebensmittel, die sich an euch richtet, also an Kinder unter 14 Jahren, könnte künftig verboten werden.

将来可能会禁止针对您（即 14 岁以下儿童）的不健康食做广告。

Ein Bündnis aus Ernährungs- und Kinderschutzexperten fordert von der Bundesregierung: Werbung für ungesunde Lebensmittel stark einzuschränken.

营和儿童保护专家联盟呼吁联邦政府严格限制不健康食的广告。

Weil Junk Food ungesund ist, kann es dazu führen, dass Menschen zunehmen und ist nicht gut für ihre Gesundheit.

儿童：因为垃圾食不健康，它会导致人们体重增加，对他们的健康不利。