Der Änderungsvorschlag wird dem Verwahrer vorgelegt; dieser leitet ihn unverzüglich an alle Vertragsstaaten weiter.
提的修正案应提交保存人,由保存人立即分发所有约。
Eine auf der Konferenz beschlossene Änderung wird vom Verwahrer umgehend an alle Vertragsstaaten weitergeleitet.
会的任何修正案应由保存人迅速分发所有约。
Wenn mindestens ein Drittel der Vertragsstaaten dieses Übereinkommens dies verlangt, hat der Verwahrer eine Konferenz der Vertragsstaaten zur Revision oder Änderung des Übereinkommens einzuberufen.
根据本公约不少于三分之一约的请求,保存人应当召开约会,对本公约进行订正或修正。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Die Novelle sei zu spät gekommen und erreiche noch immer zu wenige.
该修正案来得太晚了, 而且影响到的太少。
Nach hitziger Debatte stimmten 82 der 120 Abgeordneten für die dafür erforderliche Änderung der Verfassung.
经过激烈论, 120 名议员中有 82 投票赞成对宪法要的修正。
Man kann ja nicht an Mehreinnahmen partizipieren, aber die notwendigen Korrekturen durch Mindereinnahmen nicht mittragen wollen.
一个不能参与额外的收入,但又不想通过减少收入来支持要的修正。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释