有奖纠错
| 划词

Auf Grund der durch den Beirat der Fachkommissare geäußerten Besorgnis über das Risiko der Vorlage überhöhter Forderungen bei einer bestimmten Gruppe von Antragstellern ersuchte die Kommission das AIAD, einen forensischen Prüfer zur Begleitung des Missionsteams zur Verfügung zu stellen.

由于专员小组对于特定索偿者虚报可能性表示关切,委员要求监督厅提供一名法伴随特派团小组。

评价该例句:好评差评指正

Mit Hilfe eines Zuschusses der Stiftung der Vereinten Nationen arbeitet das Umweltprogramm partnerschaftlich mit der Koalition für umweltverantwortliche Wirtschaft, dem Weltunternehmerrat für Nachhaltige Entwicklung, dem Verband der Wirtschaftsprüfer, dem Stockholmer Umweltinstitut und dem Imperial College in London zusammen, um die im Rahmen der Globalen Berichterstattungsinitiative erarbeiteten Richtlinien für die Nachhaltigkeitsberichterstattung zu fördern.

环境署在联合国一笔赠款资助下,正与对环境经济体联盟、促进可持续发展世界商业理事、特许执业、斯德哥尔摩环境研究所和伦敦帝国学院合作,努力宣传根据《全球汇报划》编写“可持续能力汇报准则”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Anklage wegen eines Amtsvergehens, Anklagebank, Anklagebehörde, anklagen, Anklagepunkt, Ankläger, Anklagerede, anklägerisch, Anklageschrift, Anklageschriften,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

DRadio 2017年12

40 Jahre hat sie als Buchhalterin für die Johanniter gearbeitet.

她在 Johanniter 担任了 40 年的会计师

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年1

Sie seien nicht mehr Wirtschaftsprüfungsgesellschaften, sie seien " professionelle Servicegesellschaften" .

他们不再是会计师事务所,而是“专业服务公司” 。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2024年11

Später arbeitete er bei Ölkonzernen als Buchhalter.

后来他在石油公司担任会计师

评价该例句:好评差评指正
CRI 2014年8

Laut den Wirtschaftsprüfern Ernst and Young wird China 2020 die USA als weltweit größten Filmmarkt ablösen.

据安永会计师事务所称,到 2020 年,中国将超过美国成为世界上最大的电影市场。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年12

Christoph Trautvetter hat vor seiner Tätigkeit beim Netzwerk Steuergerechtigkeit als forensischer Analyst bei der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft KPMG gearbeitet.

在加入务司法网络之前,Christoph Trautvetter曾在审计公司毕马威会计师事务所担任法务分析师。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2013年7

Prälat Nunzio Scarano, der bis vor kurzem Chefbuchhalter der vatikanischen Vermögensverwaltung war, werden Korruption, Betrug und Verleumdung vorgeworfen.

直到最近担任梵蒂冈财政部总会计师的 Nunzio Scarano 主教被指控贪污、欺诈和诽谤。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Szenario: Unternehmensbuchhalter fragt Steuerberater nach der Umsatzsteuererklärung.

场景:公司会计师务顾问索取申报表。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Buchhalter: Wann ist die Frist für die Erklärung?

会计师:申报截止日期是什么时候?

评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

Xiao Sun: Der Beruf eines Buchhalters erfordert wirklich Liebe zum Detail und Professionalität.

孙小:会计师这个职业真的需要注重细节和专业精神。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2018年3

Oskar Gröning gestorben: Der als " Buchhalter von Auschwitz" bekannt gewordene frühere SS-Mann Oskar Gröning ist tot.

奥斯卡·格罗宁 (Oskar Gröning) 去世:被称为“奥斯维辛会计师”的前党卫军成员奥斯卡·格罗宁 (Oskar Gröning) 去世了。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Einzelunternehmer: Müssen Sie einen Buchhalter für die Buchhaltung finden?

独资经营者:您需要找会计会计师吗?

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Geschäftsinhaber: Der finanzielle Ansprechpartner ist Buchhalter Wang, und hier ist eine Kopie seines Personalausweises.

业务负责人:财务联系人是 Wang会计师,这是他的身份证复印件。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Unternehmensbuchhalter C : Verstanden, woher wissen wir, ob die Deklaration erfolgreich ist, nachdem sie abgeschlossen ist?

公司会计师 C:明白了,我们怎么知道申报完成后是否成功呢?

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Buchhalter: Ja, Sie müssen Steuern gemäß den Vorschriften einreichen, und wir können Ihnen dabei helfen.

会计师:是的, 您需要根据规定报,我们可以为您提供帮助。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Anklebemaschine, ankleben, Ankleber, Ankleide, Ankleidekabine, ankleiden, ankleiden (sich), Ankleidepuppe, Ankleider, Ankleideraum,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接