Im Gegenteil, es ist schlecht. Stattdessen lieber ein Smoothie.

相反，它们很糟糕。最好用果汁代它们。

Ich hab mir stattdessen einfach Nektarine gekauft .

我干脆买了油桃来代。

Nicht jeder kommt persönlich. Es ist nicht ungewöhnlich, dass ein Vertrauter seinen Herrn vertritt.

不是每个人都是会亲自来的。这不是什么不寻常的事，位好友代本人来。

Auch Netze werden oft statt Plastiktüten angeboten, gerade für Obst und Gemüse.

网袋也常代塑料袋，专门用来装水果和蔬菜。

Nehmen Sie das Fahrrad an Stelle der Bahn.

用自行车代火车。

Code, der mit Silizium statt Neuronen Probleme löst.

用硅代神经元解决问题的代码。

Vielleicht brauchen wir für Deuterium einen anderen Fusionspartner als Tritium.

也许在重氢上，我们需要别的“核聚变伙伴”来代氘。

Statt buntem Gefieder trägt er allerdings besonders bunte und auffällige Kleidung.

只不过华丽的衣裳代了色彩斑斓的羽毛。

Man hörte, wie er das komplizierte Schloß aufsperrte und nach Entnahme des Gesuchten wieder verschloß.

他打开那把复杂的锁、悉悉苏苏（字库中无此二字， 先用同音字代）地取出纸张又重新锁上的声音都清清楚楚。

Könnt ihr stattdessen auch einfach 200 Milliliter Mineralwasser nehmen.

你们也可以用200毫升矿泉水代。

Alternativ zum Fleischklopfer könnt ihr auch einfach eine kleine Pfanne oder einen Stieltopf verwenden.

我们这里也可以用小平底锅或是带把手的锅来代锤肉器。

Wenn wir also bei Atomstrom bleiben, können wir den Gasmangel kompensieren.

所以如果我们坚持使用核能，它确实可以代天然气。

Wenn ich das Studium in Deutschland beendet habe, gehe ich nach China zurück.

好，那么我就回到中国那么这就是说我们口语中现在完成词代第二将来词这也是可以懂的那么第二将来词表达猜测怎么用呢和第将来词表达猜测样它定加个表示猜测的副词比如说我这个地方写的是wo当然也可以是versailles也可以是verlässt等等那么它的格式就是werden加wo加上participate in加上haben或者ran这个加上现在完成词那么被动句就是werden wo再加第二份词再加worden sein那么它的结构很简单关键是我们在用的时候要注意wo不要丢我们来看下面的例句。

Anstatt Handy lieber einen Wecker benutzen.

用闹钟代手机。

Aber weil er kein Talent für filigrane Handarbeit hat, übernehmen das Basteln seine Freunde.

但因为他没有手工上的天赋，所以他的朋友们会代做手工。

Wenn ihr den Grund erkennt, könnt ihr es eurem lieben Freund abgewöhnen, indem ihr Alternativen bietet.

如果你们知道了这个原因，也可以打破你家亲爱狗狗的习惯。通过给它提供些代品。

Anstatt " dasselbe Smartphone" kann man auch sagen " dieses Smartphone" , " irgendein Smartphone" .

人们可以用“dieses Smartphone（这只智能手机）”来代“dasselbe Smartphone（这只智能手机）”、“ irgendein Smartphone（某个智能手机）”。

Heute zeige ich Euch eine vegetarische Alternative zu den beliebten Chicken Nuggets.

今天我向你们介绍个素菜，来代流行的鸡块。

Meine Informationen ersetzen daher keinen Arztbesuch.

因此，我给出的信息并不能代大家就医问诊。

Anstelle von " sitzen bleiben" , wie Max es sagt, sagt die Lehrerin " Ehrenrunde drehen" .

例如马克斯可以说的“留级”，这位老师就会 “留级（委婉说法）”来代。