Hast du schon ihre neueste CD gekauft?
你买了们最新CD吗?
Wenn die Kinder draußen spielen, werden sie später müde sein.
如果孩子们在外面玩,们以后会累。
Ich glaube, sie haben geöffnet, aber ich bin nicht sicher.
我认为们是开放,但我不确定。
Während und nach dem Erdbeben waren sie in großer Gefahr.
在地震之后,们处于极大危险之中。
Sie quetschten sich durch die enge Tur.
们挤过窄门。
Die beide Menschen losen um ihre Positionen.
这两人靠抽签决定们职位。
Keine Schwierigkeiten können sie von ihrem Entschluß abbringen.
没有任何困难够改变们决心。
Sie haben ihren Lehrer gern, aber kaum etwas gelernt.
们喜欢们老师,但几乎没有学到任何东西。
Ich werde sie bitten, mir mein Geld vollständig zurückzugeben.
我会要求们全额退还我。
Ihr Quarterback wurde in der ersten Hälfte des Spiels verletzt.
们四分卫在上半场比赛中受伤。
Zwischen ihren Anschauungen klafft ein tiefer Riß.
在们观点之出现鸿沟。
Ihre Freundschaft läßt sich nicht wieder kitten.
们友谊不再重新恢复了。
Jede nationale Minderheit hat ihr eigene spezielle Kleidung.
每个少数民族都有们自己独特服饰。
Ihre entzweigegangene Freundschaft läßt sich nicht wieder zusammenkitten.
(口)们之已破裂友谊不再恢复了。
Gestern haben die Absolventen ihre Diplome bekommen.
昨天毕业生得到了们毕业证书。
Sie sahen sich (Dat.) gestern den neuen Breitwandfilm an.
昨天们看了新宽银幕影片。
Polen und Deutsche können mit ihrer Währung bezahlen.
波兰人德国人够用们自己货币支付。
Sie spielen mit den Kindern von nebenan.
们在跟隔壁孩子们玩。
Die Frauen wollen trotzdem auf den eignen Beruf nicht verzichten.
尽管如此,妇女们还是不愿意放弃们自己职业。
Die Neubauten sind das Werk ihrer Hände.
新建筑是们双手劳动成果。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Und zwar unabhängig von ihrem Hofrang und ihrem Adelsrang.
而且不考虑他们宫廷职位和爵位。
Lass sie nicht sehen wie du bist.Nein, das darf Heut' nicht geschehen!
别让他们看见你样子。不,这在今晚不能出现!
Hier werden die beiden nicht gestört und können sich ihrer Liebe widmen.
在这里两个人不会感到不,全心投入于他们爱情。
Allerdings stieg ihr Stresslevel dafür an .
除此之外,他们精神压力也随之提高。
Sie hatten keine gute Schulausbildung und leiden unter mangelnden Kenntnissen.
他们没有受到良好教育,也缺乏各种技能。
Nur ein Meeting und eine Besichtigung ihrer Betriebe.
就是开个会,参观下他们设备。
Denn ihre Macht ist auf Zeit nur geborgt.
因为他们权力并不属于己有。
Sie reagieren darauf, indem sie einen Gegenentwurf zur Realität schaffen.
他们反应是,创造一个于现实相反构想。
Sie können in ihrer Stadt selbst die besten Pigmente aus aller Welt erwerben.
他们在自己城市里亲自获取来自全世界最佳颜料。
Ihr seid so anders, als sie sagen.
你和他们说很不一样。
Hier errichteten die Gebrüder Grimm unsere Märchenschlösser.
在这里,格林兄弟建起了他们童话城堡。
Vielleicht wachsen sie in großen Gruppen, um Trost und Schutz zu suchen.
他们型群体形式生存,或许是为了寻求慰藉与保护。
Pia und Johannes zeigen Nina und David ihre Schule.
Pia和Johannes向妮娜和卫展示了他们学校。
Das heißt, dass sie selbst oder ihre Familien aus anderen Ländern nach Deutschland gekommen sind.
也就是说,他们自己或者他们家庭是从别国家来到德国生活。
Wunderschön, Flip. So als wäre die Sonne ihre Mama.
太美啦,福利普 好像太阳是他们妈妈一样。
Die haben Angst vor einem so weichen Teddy-Bären.
他们害怕一只软软泰迪熊。
Die Bundesregierung hat sie in dieser ganz unverschuldeten Notlage nicht allein gelassen.
联邦政府在这种根本不是他们错紧急情况下,不会让他们感到孤独。
Wer die Wahl hat, hat die Qual, wie man so schön sagt.
像他们说那样,选择困难症。
Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
如果结尾他们没有死,那么会生活到今天。
Vielleicht haben sie meine Telefonnummer falsch aufgeschrieben.
也许他们把我电话号码记错了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释