Das stimmt. Die lebten auch noch alle da.

对，他们都生活在一起。

Sie haben über dich gelacht, doch jetzt hast du dich durchgesetzt und sie besiegt.

他们曾经嘲笑你，而今你实现了自我并战胜了他们。

Lass sie nicht sehen wie du bist.Nein, das darf Heut' nicht geschehen!

别让他们看见你的样。不，这在今晚不能出现！

Hier werden die beiden nicht gestört und können sich ihrer Liebe widmen.

在这里两个人不会感到不安，可以全心投入于他们的爱。

Sie beide wohnen und arbeiten in Österreich.

他们都生活工作在奥地利。

Zum Klang der Rattenfänger tanzt man wild um’s gold’ne Kalb herum.

伴着捕鼠人的牧笛， 围绕着金牛犊他们疯狂起舞。

Dann setzen sie sich an den Tisch.

然后他们坐到了。

Sie hatten keine gute Schulausbildung und leiden unter mangelnden Kenntnissen.

他们没有受到良好的教育，也缺乏各种技能。

Nur ein Meeting und eine Besichtigung ihrer Betriebe.

就是开个会，参观下他们的设备。

Denn ihre Macht ist auf Zeit nur geborgt.

因为他们的权力并不属于己有。

Sie werden sehr wütend, wenn sie herausfinden, wo ich wirklich bin.

他们一定会很生气，如果发现我真的在哪。

Wollen sie mehr in Familien hinein oder in Studentenwohnheime oder gar in Wohngemeinschaft?

他们更愿意住在家里，学生宿舍还是合租？

Sie können in ihrer Stadt selbst die besten Pigmente aus aller Welt erwerben.

他们可以在自己的城市里亲自获取来自全世界的最佳的颜料。

" Pass bitte mit den Gläsern auf! Die sind sehr empfindlich."

“小心玻璃！他们特别容易碎。”

Dann ließ man sie mit der Nase am Boden eine Schokoladenspur suchen.

让他们搜寻用鼻在地上搜寻巧克力的踪迹。

Mit ein wenig Training schafften sie es an den kommenden Tagen sogar noch schneller.

在接受了少量的训练之后他们在几天之后能够更快地完成。

Genug um nicht geizig zu erscheinen, aber auch nicht zu viel.

足以让他们看起来不吝啬，不过也不会太多。

Weil sie mir nicht ganz anstand, so blieb ich unter einem Vorwande zurück.

我对他们没有什么好感，便找个理由坐到了边。

Sie schufen die Grundlagen für sogenannte mRNA im Stoffe.

他们为物质中所谓的 mRNA 奠定了基础。

Die sind offenbar nicht auf Alleinerziehende ausgerichtet.

不过，显然他们不是针对单亲家庭的。