有奖纠错
| 划词

Warum spricht nur eine Person und nicht die ganze Familie?

为什么只有一个话,不是整个家庭?

评价该例句:好评差评指正

Er läßt sich nicht leicht umstimmen.

他是不容易改变看法的。

评价该例句:好评差评指正

Er lässt sich nicht leicht umstimmen.

他不是容易改变看法的。

评价该例句:好评差评指正

Während viele Leute im Jahr 1970 gern Auto fuhren, bevorzugen die Leute heute umweltfreundliche Transportmittel z.B. das Fahrrad.

1970年许喜欢开如今们更偏爱对环境有利的交通工具,如

评价该例句:好评差评指正

Während viele Leute im Jahr 1970 gern Auto führen, bevorzugen die Leute heute umweltfreundliche Transportmittel z.B. das Fahrrad.

1970年许喜欢开如今们更偏爱对环境有利的交通工具,如

评价该例句:好评差评指正

In Ostasien konnte der Anteil der Hunger leidenden Menschen mit Erfolg gesenkt werden, wohingegen der Anteil der mangelernährten Menschen in Afrika weitgehend gleich geblieben ist.

东亚相当成功地减少了忍受饥饿的的比例,非洲的营养不良率却几乎没有动。

评价该例句:好评差评指正

In Ostasien konnte den Anteil der Hunger leidenden Menschen mit Erfolg gesenkt werden, wohingegen der Anteil der mangelernährten Menschen in Afrika weitgehend gleich geblieben ist.

东亚相当成功地减少了忍受饥饿的的比例,非洲的营养不良率却几乎没有动。

评价该例句:好评差评指正

Die betroffenen Staaten treffen alle geeigneten Maßnahmen, um zu vermeiden, dass Personen, die zum Zeitpunkt der Staatennachfolge die Staatsangehörigkeit des Vorgängerstaats hatten, infolge der Staatennachfolge staatenlos werden.

有关国家应采取一切适当措施,防止在国家继承之日具有先前国国籍的由于国家继承成为无国籍。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Doktorsüßen, Doktorsüßungsprozeß, Doktorsüßungsverfahren, Doktortitel, Doktorvater, Doktorwürde, Doktrin, doktrinär, Doktrinarismus, doktrinell,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

品牌发展史

Immer mehr Menschen verlieren ihre Jobs, und Ole bekommt keine Aufträge mehr.

越来越多的失业奥莱也接不到订单

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Andere können auch nach einem doppelten Espresso zum Nachtisch scheinbar noch wie ein Baby schlafen.

有些倍浓缩咖啡作为甜点后,仍然能睡得像婴儿。

评价该例句:好评差评指正
《阴谋与爱情》

Deine Tochter kann für dich sterben, aber nicht sündigen.

你女儿情愿为您死,可是不愿为同流合污。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Und die Hörner Helme der Wikinger gehören wohl zu den größten fake news der Geschichte.

维京的带角的头盔可能是历史上最大的假新闻。

评价该例句:好评差评指正
奥地利总统演讲精选

Und das gibt es in jedem Menschen.

都有优点。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Milliarden Menschen sind verendet, während ein eiförmiger Mond immer näher kommt.

数十亿丧生,蛋形的月亮却越来越近。

评价该例句:好评差评指正
Quarks

Es gibt noch andere Gäste, die sehr viele von uns beherbergen, aber nicht mal bemerken.

还有一些客人,它们宿居在我们之中很多身上,我们却没有察觉。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Dabei hast du die ganze Zeit mit den Zwergen getanzt und hast uns vergessen.

你一直在与矮共舞,把我们忘记

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Die Knechte hatten ihn allein gelassen und der Müller war auch gemein zu ihm.

仆人们丢下他一磨坊主对他也特别吝啬。

评价该例句:好评差评指正
Browser Ballett

Und dafür hassen dich alle, du kleiner Blender.

都为此恨你,你这

评价该例句:好评差评指正
Browser Ballett

Für die Herstellung von Geld wird niemand ausgebeutet.

没有因为生产钱受到剥削。

评价该例句:好评差评指正
《少年维特的烦恼》

Wir sehen glückliche Menschen, die wir nicht glücklich machen, und das ist unerträglich.

要知道看见一些幸福的这些的幸福又不依赖于我们,是够难受的呵。”

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Und man wartet auf den nächsten Befehl.

等待着下一命令。

评价该例句:好评差评指正
薪资大揭秘

Das macht es aber interessant, dass man von wenigen Wertschätzung bekommt.

这使得我们会因为得到少数的赞赏感到开心。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Klar, möglich, dass der ein oder andere Hasskommentare postet, weil er dabei anonym bleibt.

当然,可能会有那么一两因为匿名发表仇恨言论。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Dein Körper bekommt eine Zelle von der anderen Person, die Person dafür eine Zelle von Dir.

你的身体从另一那里得到一细胞,也从你那里得到一细胞作为回报。

评价该例句:好评差评指正
2021德国大选纪录片

Wenn zwischen zwei Personen ausgewählt wird und es kann nur einer sein, das ist kein einfacher Moment.

如果一定得在两之间二选一不可兼得,那么这就绝对是一艰难的时刻。

评价该例句:好评差评指正
铲屎官贴士

Mischlingshunde sind tatsächlich überall zu finden – Millionen von Menschen haben durch sie ein viel schöneres Leben.

混血狗其实到处都有。数以百万的因为它们过上更美好的生活。

评价该例句:好评差评指正
中德国情中级口译

Heute arbeiten 7 von 100 Erwerbstätigen in der Landwirtschaft, aber Anfang der fünfziger Jahre waren es 20.

如今每100名就业人口当中只有7搞农业,50年代初为20

评价该例句:好评差评指正
《查拉图斯特拉如是说》

Viel zu Viele werden geboren: für die Überflüssigen ward der Staat erfunden!

国家是为这些多余的发明的!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Dokumentretrieval, dokumentssuche, Dokumenttypdefinition, Dokumentvorlage, DOL, Dolan, Dolby, Dolby AC-3, dolce, Dolce vita,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接