Er kommmt den ganzen Tag auf keinen grünen Zweig.
他终日所一成。
Sie verbrachten den ganzen Tag mit Faulenzen.
他们一所。
Ob ich gleich ein alter Mann bin, mag ich nicht untätig sein.
虽然我已经是个老年人了,我可不愿意所。
Manche Jugendliche haben den ganzen Tag herumgegammelt.
一些年轻人所。
Er liegt auf der faulen Haut.
他终日所。
Er steht mittellos herum.
他所,一贫如洗。
Er war arbeitlos und untätig.
他曾经失业,所。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Kannst du dir vorstellen wie meine Tage aussehen, während du faul im Büro herumlümmelst?
你能想象你平时在你办公室里所的时候 我是怎么过日子的吗?
Und er dachte sich Geschichten aus, denn Müßiggang hatte für ihn Gold im Mund.
他写故,因为他觉得,所才如金子般珍贵。
Du darfst zwar gerne alles essen, aber nicht alles wissen, lieber Marte.
你可以尽情品尝各种美食,但不必都知根知底,亲爱的马特。
Ich brauche nicht überall dabei zu sein.
我亲临现场。
Von keine Ahnung, bis wann im Büro sitze und mich langweile.
从毫头绪到坐在办公室里所,不知何时才能解脱。
Ein Tag, an dem irgendwie alles schief geht.
一天,似乎都不顺心。
Zustehen, rumstehen, nahe stehen, dahinter stehen und so weiter.
有权获得(zustehen), 所地站立(rumstehen), 靠近站立(nahe stehen), 站在后面(dahinter stehen)等等。
Man muss nicht alles selber machen und einen Mitspieler haben.
不必亲为,有个好。
Der gar davon träumt, nichts zu tun zu haben.
谁甚至梦想所。
Der Aristokrat, der Edle, war jemand, der nichts tat, der also total frei war.
贵族,贵族,是一个所的人,所以他是完全自由的。
Oder weil nicht immer alles glatt läuft.
或者因为并非都一帆风顺。
So müssen Behörden nicht alles selbst kontrollieren.
这样一来,政府机构不必亲力亲为了。
Für die, die einfach so herumsteht und die, die versteigert wird.
献给那些所徘徊的人,以及那些被拍卖的人。
Man braucht aber auch nicht immer alles.
但也不必都追求。
Hier geht es heute um das Nichtstun, also das vermeintliche Gegenteil von Arbeit.
今天我们讨论的是所,也是所谓工作的对立面。
Es kann doch nicht sein, dass sie in den Unterkünften sitzen und Däumchen drehen.
他们不可能坐在宿舍里所。
Das Nichtstun kann helfen, kreativ zu werden?
所有助于激发创造力吗?
Deshalb stehe ich bei Partys oder Feiern immer etwas verlassen herum.
因此我在派对或者欢庆会上总是觉得孤零零的,所。
Faul am Strand liegen und nichts tun ist nichts für mich.
请听以下内容。暑假即将来临。我们询问了一些学生,他们假期打算做什么。第41题,我最喜欢的是活动假期。也许是因为我学习体育科学。今年我具体做什么还不确定。但肯定与水上度假有关。可能会参加波罗的海的帆船课程,也可能是冲浪课程。运动对我来说很重要。懒洋洋地躺在沙滩上所,这并不适合我。
Der Trend geht aber auch in Richtung, einfach mal nichts zu tun und zu faulenzen.
但趋势也倾向于简单地所和懒惰。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释