有奖纠错
| 划词

In dem Bewusstsein, dass die Erfahrung der truppenstellenden Länder und ihre Kenntnis der Einsatzorte im Planungsprozess sehr hilfreich sein können, bekundet der Sicherheitsrat erneut sein Einvernehmen, in den verschiedenen Phasen eines Friedenssicherungseinsatzes der Vereinten Nationen rechtzeitig Konsultationen mit truppenstellenden Ländern zu führen, insbesondere wenn der Generalsekretär mögliche truppenstellende Länder für einen neuen oder laufenden Friedenssicherungseinsatz ermittelt hat, während der Durchführungsphase einer Mission, bei der Prüfung einer Veränderung, Verlängerung oder Beendigung eines Friedenssicherungsmandats oder wenn eine rapide Verschlechterung der Lage am Boden die Sicherheit der Friedenssicherungskräfte der Vereinten Nationen bedroht.

“安认识到队派遣国在行经验和专门知识对规划进程大有裨益,重申同意在联合国维持和平行不同阶段及时与队派遣国举行协商,尤其在秘书长已为新或进行维持和平行确定了可队派遣国时,在一项行执行阶段,在审议改变、延长或结束维持和平任务时,或在当地局势迅速恶化威胁到联合国维持和平人员安全和保障时。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Drehschieber, Drehschiebermotor, Drehschieberpumpe, Drehschiebersteuerung, Drehschiebervakuumpumpe, Drehschieberventil, Drehschieberverdichter, Drehschiebervergaser, Drehschiene, Drehschlagbohren,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

完美课堂

Und was steht in der Mitte?

那么么?

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Wenn das Subjekt nicht vorne steht, steht es am Anfang der Mitte, also direkt hinter dem Verb.

如果主语不在前,那么就可以置再的首位,也就是紧跟在词之后。

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Seid ihr noch fit? Dann schauen wir uns noch die Mitte an.

都还清晰吗?现在我们来看看

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Die Mitte ist super interessant, denn dort können ganz viele Informationen stehen auch nach bestimmten Regeln.

非常有意思,因域里可以按特定规则置下很多信息点。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂志

Der Innensenator musste vor einem Jahr schon sehr lange darüber nachdenken, ob er seinen Posten als Bezirksamtsleiter von Hamburg-Mitte wirklich aufgeben möchte.

一年前, 位内政参议员不得不考虑很长时间,是否真的要弃汉堡长的职位。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Drehschub, Drehschubfeder, Drehschubgelenk, Drehschweißen, Drehschwindel, Drehschwingmaschine, Drehschwingung, drehschwingungen, Drehschwingungsdämpfer, Drehschwingungsfestigkeit,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接