Leider muss ich zugeben, dass ich auf dem Gebiet der Versicherung völliger Laie bin.

不幸的是，我必须承认，我对域完全是外行。

Das hat leider nie aufgehört. Wir erleben es aktuell ja immer noch.

不幸的是，这从未停止过。我们眼下就在经历着战争。

Flip, stell dir vor, deine Cousins sind da! Ja, leider.

老福，你知道吗，你的表兄弟都来了。是啊，不幸都来了。

Im Falle von Sisi war politisches Attentat und das ist besonders tragisch.

茜茜死于政治暗杀，非常不幸。

Hallo Houston, wir haben leider ein Problem hier.

你好休斯顿，我们不幸地遇到了问题。

Die unglückliche Königstochter lief nach Hause und erzählte ihrem Mann davon.

不幸的公主跑回家，跟丈夫说了这件事情。

Wie es in der kommenden Zeit weitergeht, wissen wir leider noch nicht.

不幸的是，我们无法知道未来一段时间会发生什么。

Hirnforscher haben herausgefunden, dass glückliche Menschen, seltener unnötige Dinge kaufen als unzufriedene Menschen.

脑研究者们发现，幸福的人比不幸的人更少购买不需要的东西。

Dummerweise wurden früher Wasserleitungen aus Blei verlegt.

不幸的是，过去曾铺设过铅水管。

Gegen dieses Unglück kann man dann rote Kleidung, rote Unterwäsche usw. anziehen.

应对这种不幸，人们可以穿上、内等。

Leider gibt es keine Diensteanbieterverpflichtung, das ist schlecht.

不幸的是，没有确定运营商的义务，这很糟。

Auf dem Mond passiert das aber leider nicht.

不幸的是，这不会发生在月球上。

Na, da hattet ihr ja Glück im Unglück, es ist keiner verletzt.

哦，那真是不幸中的万幸了，没有人受伤。

Die sind aber leider auch alle einfach verglast.

不幸的是，它们都是单层玻璃。

Unglücklich bist du schon, willst du es auch noch verdienen?

您已经是不幸的了，难道您还想让家人骂您咎由自取吗？

" Elend" ist ein anderes Wort für Unglück oder Leid.

" 苦难" 表示不幸或痛苦。

Diese Freiheit will ich weiter leben und da passen Kinder halt leider überhaupt nicht.

我想继续过这种自由的生活，不幸的是，有孩子的生活根本不合适。

Wir wissen leider nicht, ob das stimmt.

不幸的是，我们不知道这是否是真的。

Depressionen sind leider zur " Standart Krankheit" geworden.

不幸的是，抑郁症已经成为一种" 标准疾病" 。

Nur diejenigen, die wie Pech und Schwefel zusammenhalten, können dem Pech etwas Gutes abgewinnen.

只有那些和不幸密切联系着的人才知道祸福相依。