Das unzweifelhafte Augenscheinliche - auch Evidenz genannt.

不容置显而易见事物——也就是证据。

Doch vor der Abstimmung meldet sich überraschend die Senatorin Ljudmila Narusowa und fragt das Unfragbare.

但在表决前，参议员柳德米拉·纳鲁索娃却出人意料地举起了手，提出了不容置题。

Dass Gesichtsmasken die Infektionsgefahr senken, ist wissenschaftlich nicht zu widerlegen.

口低感染风险，这在科学上是不容置。

Aber seine Vorstellung von Perfektion ist nicht zu hinterfragen und ist er strebenswert.

但是他对完美设想不容置，而且他是值得追求。

Sogar ein eher unverdächtiges Land wie Deutschland hat das Zeug tonnenweise rumliegen, weil man dachte, man würde das später mal wiederaufbereiten.

甚至像德国这样一个不容置国家，也到处都有很多可以回收东西。

Demnach sollte eine neue UN-Untersuchungskommission mit Blick auf den Einsatz toxischer Chemikalien " zweifelsfreie Fakten" aufzeigen.

因此，一个新联合国调查委员会针对有毒化学品使用应该展示“不容置事实”。