Wir wissen aber nicht, ob das überhaupt klappt.

但我们知道这是否可。

" Ich glaube nicht, dass das funktioniert. Das Risiko ist zu groß."

“我认为这个可。风险太大了。”

Das alles klingt an diesem Standort kaum machbar.

所有这一切在这个地方听起来几乎可。

Die Mannschaft ist sehr unzufrieden und geschockt, dass so was nicht machbar ist.

团队非满和震惊，这样事情是可。

Sie machen Einsparvorgaben, die technisch gar nicht durch Energieeffizienzsteigerungen realisierbar sind.

他们设定节能目标在技术上通过提高能源效率是可。

Das sei nicht finanzierbar, hieß es von Seiten der SPD.

社会民主党表示这可。

Das geht nicht immer, deswegen gucke ich dann immer.

这并总是可，所以我会看。

C würde ich jetzt mal, das ist nicht durchsetzbar.

C我现在就选了，这个可。

Also das zieht Energie. Das ist eigentlich fast nicht machbar.

这样就可以吸引能量。这几乎可。

Aber bis zur Umsetzungsfrist zum Jahresende für das Gesetz zum Personenstandsregister sei das nicht machbar.

但是，在底民事登记法实施截止日期之前，这是可。

Katrin Albsteiger, die Oberbürgermeisterin von Neu-Ulm, hält verschiedene Grundsteuer-Hebesätze innerhalb einer Kommune für nicht machbar.

Neu-Ulm 市长 Katrin Albsteiger 认为，在一个市镇内实同财产税率是可。

Kaum praktikabel sei das, befürchtet allerdings Maximilian Deharde.

Maximilian Deharde 担心这几乎可。

Vernünftig mag das sein, doch angesichts der Stimmung im Land politisch kaum durchzusetzen.

这可能是明智， 但鉴于该国情绪， 这在政治上几乎可。

Sprich, was sich beim Regieren als nicht finanzierbar herausstellt, kommt auch nicht.

也就是说，在执政过程中被证明是可，也就会实施。

Jawoll, das geht ja gar nicht.

当然，这完全可。

Und falls das keine Option für dich ist, schreib es auf, aber aus einer wohlwollenden, verständnisvollen Perspektive.

如果这对你来说可，那就把它写下来，但要怀着善意和理解态度。

Spielplätze, Abstandsgebote, die Grammzahl kontrollieren: Das ist so nicht umsetzbar für Polizistinnen und Polizisten.

游乐场、距离规则、检克数：这对警察来说是可。

Doch dann hat eine externe Risikoprüfung ergeben, dass das Projekt, so wie es bislang gelaufen ist, nicht funktioniert.

然而， 一项外部风险评估显示，该项目迄今为止运作方式并可。

Die SPD würde die Zentren gerne unter europäische Verwaltung stellen, das hält aber das Innenministerium nicht für machbar.

社民党希望将这些中心置于欧洲管理之下，但内政部认为这可。

Aber es klappt nicht immer, oder?

但是这并总是可，对吧？