Wir feierten alle die Geburt ihres dritten Kindes.
我们都庆祝了她第三个的诞生。
Ein Betriebssystem besitzt also drei oder mehr logische Schichten, was kannst du im Bild sehen.
个操作系统至少要有三个逻辑层面,你可以从图中看到。
Ich brauchte drei Monate, um wieder in die Sprache hineinzukommen.
我用了三个月的时间来重新熟悉这种语言。
Sie hat ihrer Mutter auch noch das dritte Kind aufgehalst.
她把第三个塞给了母亲(照管)。
Diese drei Staaten haben einen Bund geschlossen.
这三个国家结成了联盟。
Ich hatte innerhalb der ersten drei Monaten schon einen Krankenschein.
前三个月我已经开过次病假条了。
Die Olympisches Komittee sperrt den Spieler wegen eines schweren Fouls für drei Monate.
由严重犯规奥委会处罚这个运动员停赛三个月。
Er liegt schon drei Wochen im Krankenhaus.
他住院已经三个星期了。
Mit ganzen drei Mann kann ich die Arbeit schon schaffen.
只要三个做,我就能把这项工作做好。
Die Polizei fand dieses Trio nach dem Einbruch in einer Bar.
(口)警察在酒吧间里找到了这三个破门行窃的同党。
Von sieben Kindern waren ihr nur noch drei verblieben.
她的七个中只剩下三个。
Drei Schüler blieben auf alle Fragen stumm.
三个中学生沉默,对切问题都不作回答。
Können Sie mir den Betrag drei Wochen Stunde?
您能允许我延缓三个星期付款吗?
Er ist heute schon drei Stunden marschiert.
他今天已经走了三个钟头。
Kennen Sie diese drei Figuren aus der Fernsehserie "Lindenstraße"?
您知道电视剧“菩提树大街”中的这三个物吗?
In der historischen Entwicklung zum Nationalstaat sind drei Etappen zu unterscheiden.
在形成民族国家的历史进展中可以划分三个阶段。
Der Arzt hat bei ihr eine Schwangerschaft im dritten Monat festgestellt.
这位医生确诊她已经怀孕三个月了。
Er wurde von drei Männern zusammengeschlagen und beraubt.
他被三个男打倒,遭抢劫了。
Die Zuschauer mussten sich bereits drei Stunden vor Beginn in der Arena einfinden.
观众在仪式开始前三个小时就必须要入场。
Der Vermieter verlangt drei Monatsmieten als Kaution.
房东要求三个月的房租作为押金。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ihr müsst euch nur drei Merkmale merken.
你只需要记住三个特点。
Kamala, ein Vorname mit sechs Zeichen und drei Silben.
卡玛拉,六个字母,三个音节。
Willkommen im Club der Menschen mit " Fernweh" , meinem dritten unübersetzbaren deutschen Wort.
欢迎加入“渴望去远方”的人的俱乐部,我的第三个无法翻译的德语词。
Sie zahlen keinen Anschlusspreis und die ersten drei Monate keine Grundgebühr!
您不用付网络接入的费用,而且前三个月免去最低收费额哦!
Sie hat den CO2-Ausstoß von zwei bis drei Berliner Einfamilienhäusern aufgenommen.
它吸收了大约两到三个在柏林拥有独立院落的所排放的二氧化碳。
Drei Männer gehen ins Nest. Aber schön vorsichtig!
三个人进入巢内,但是要!
Drei Männer halten Ausschau und sichern unseren Rückzug.
三个人放哨,确保我们撤离。
Er ist 2 Jahre, 3 Monate und 4 Tage jünger als ich!
他比我两年三个月零四天!
Die meisten Industrieländer haben sich zunächst gegen die dritte Dimension gesperrt.
大多数工业国最初都反对第三个层面。
Für die 3. Dimension fehlt dieses Instrument bisher.
第三个方面目前缺乏这样的手段。
Er ist Anwalt, ist verheiratet und hat drei Kinder.
他是一名律师,已婚,有三个孩子。
Auf meinem Flur gab es drei Mädels.
门厅里有三个女孩子。
Blicke ich auf das Rüstzeug für Ihre Politik, fallen mir drei herausragende Fähigkeiten ins Auge.
回顾您的政治技巧,我发现有三个出色的能力。
Stärker kann man die Bedeutung dieser drei Worte, ich glaube, kaum würdigen.
我想,人们很难再更强烈地体会这三个词的意义。
Ich habe mir 3 Fragen raus gesucht, die ich wissenschaftlich beantworten möchte.
我找了三个问题,想从科学角度回答。
Diese drei können wir so fast gleich verwenden.
这三个词我们几乎都能用。
Heute drei einfache Fragen, auf die du Keine Antwort kennst.
今天有三个你不知道答案的问题。
Einer repräsentativen Umfrage zufolge leidet auch fast jeder dritte Schüler unter Schlafstörungen.
根据一项具有代表性的调查,几乎每三个学生中就有一个也患有睡眠障碍。
Ich hatte da 2, 3 Arbeitgeber, war dann mal Abteilungsleiter.
我有两三个雇主,然后是部门主管。
Wir müssen jetzt irgendwie drei Museen täglich abarbeiten.
我们现在每天必须参观三个博物馆。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释