Auf einem alten Gemälde sehen wir einen Mann am Meeresrand stehen.

在一幅旧的油画上，我们看到一个人站在海边。

Wir sind keine Künstler, ich hab noch nie ein Gemälde gemalt.

我们不是艺术家，我从来没有画过一幅画。

Das ist das einzige Bild wo ich sagen würde, das hat ein Künstler gemalt.

这是唯一一幅我会说是艺术家画的画。

Das ist doch wirklich ein romantisches Hochzeitsbild.

这真是一幅浪漫的婚礼画面。

Und ein Bild davon entwerfen, wie unser Leben aussehen soll.

我们的活描绘一幅画卷。

Sie kramte sogar eine alte Leinwand hervor, die sie noch als Studentin gemalt hatte.

她甚至拿出大学时画的一幅旧。

Sobald der Schwager weg war, zeichnete Paracelsus ein Bild von ihm an die Wand.

不久后小舅子离开了， Paracelsus在墙上画了一幅画。

Ich sitze jetzt hier vor einem Werk, was das besonders schön verdeutlicht.

我现在就坐在这样一幅画前面，它尤其能说明这一点。

Bilder ziehen vorüber, sie haken nicht fest, es sind nur Schatten und Erinnerungen.

一幅幅画面闪过眼前，它们没有停留。它们只是影子和记忆。

" Der Lotse geht von Bord" schreibt und zeichnet die englische Zeitschrift Punch in einer Karikatur.

对此，英国杂志《Punch》在一幅漫画中呈现：" 领航员离开了船舶" 。

Also die Person, die einen Text geschrieben hat oder die ein Bild gemalt hat, zum Beispiel.

比如说，写一篇文章或画一幅画的人。

Bei meinen Eltern im Wohnzimmer hängt ein Ölbild, das damals ein Künstler von ihm gemalt hat.

我的父母在卧室上挂了一幅油画，是那时的一位艺术家所画的他。

Dort sass sie am Fenster und stickte ein schönes Bild von der heiligen Maria und sang.

她会坐在窗边，绣着一幅美丽的圣玛丽的绣像然后唱歌。

Ich wollte auch so schöne Bilder mit Königen und Tieren darauf machen, wie die Prinzessinnen.

我也想像公主们那样刺绣一幅有国王和动物的图。

Mir fällt dabei ein Bild ein.

我脑中这时闪过一幅画面。

Ich habe auch diesmal ein Aufgabe für dich, aber vorher möchte ich dir ein Bild genauer zeigen.

这次我也有一个任务给你，但在此之前，我想更仔细地向你展示一幅画。

Zu Lebzeiten soll er nur ein einziges Bild verkauft und sich aus Verzweiflung ein Ohr abgeschnitten haben.

据说他一只卖出一幅画，出于绝望，他割下一只耳朵。

Genau, guck mal: Ich hab dir ein Bild gemalt. Das sind wir beide im Labor.

没错，看：我给你画了一幅画。画的是实验室里的我们。

Dann dürft ihr euch jetzt einfach entspannen: Hier das perfekte Bild dazu.

这是一幅完美的用于放松的画。

Gleich darauf stehen wir wie verzaubert: In einem kleinen Stall tummeln sich zwei lebende Ferkel.

一幅销魂的景象出现在我们面前：一个小猪圈里，嬉戏着两只活泼的仔猪。