Klar. Hat am Flughafen alles geklappt? Geht es Emma gut?

当然。在机场一切顺利吗？艾玛还好吗？

Lieber Hans, alles Liebe und Gute im neuen Jahr.

亲爱的汉斯，新的一年里，一切顺利。

Herr Bundeskanzler Scholz, ich wünsche Ihnen dabei alles Gute und viel Erfolg für Ihr Amt.

茨总理，我祝你在你的任期内一切顺利有所建树。

Und ich wünsche Ihnen alles Gute in Deutschland.

祝您在德国一切顺利。

Danke! Und dir auch alles Gute! Bis bald!

谢谢！你也一切顺利！再见！

Video zu Ende! War alles gut. Tschüss.

视频结束！一切顺利。再见。

Ich wünsche gute Geschäfte und bin in Ihrer Nähe, danke.

我在此祝愿你们一切顺利，有什么吩咐随叫随到，谢谢。

Alles Gute, Frau Euler. Danke. Auf Wiedersehen, Herr Ma. Auf Wiedersehen.

一切顺利，Euler女士。谢谢。再见，Ma先生。再见。

Also, ihr Lieben, macht's gut. Und komm mich mal besuchen, Nico!

亲爱的，一切顺利。记得来看我，尼克！

Wenn alles passt, wird das Kind gezeugt – mit einer Spermaprobe und einem Plastikbecher.

如果一切顺利，孩子就会受孕 - 使用精子样本和塑料杯。

Wenn alles gut geht, schlagen dann zwei Herzen im selben Takt.

如果一切顺利的话，这两颗心的状态一致。

Ja, das würde schon alles glatt laufen.

是啊，希望一切顺利。

Zum Wohl, Maria! Auf uns! Und viel Glück in deinem neuen Zuhause, meine Liebe!

干杯，玛利亚！为我们俩！祝你的新家一切顺利，亲爱的！

Es braucht ganz einfach etwas Zeit und Einfühlungsvermögen, wenn ihr alles richtig machen wollt.

这需要一些时间和移情能力，如果你们想让一切顺利。

Wir sehen uns nächste Woche wieder. Macht's gut.

我们下周再见。一切顺利。

Mach's gut, Otto. Und vielen Dank! Das Fahrrad bedeutet mir viel!

一切顺利，奥托。十分感谢！这辆自行车对我来说很有意义！

Daher denke ich schon, dass das alles passt.

所以我想，一切顺利。

Ja, dann wünsche ich euch bis dann erst einmal viel Erfolg.

嗯，祝家一切顺利。

Alle trinken Wein und wünschen ihr " Alles Gute."

每个人都在喝酒并祝她“一切顺利”。

Alles Gute – auch für deinen Vater.

保拉：一切顺利——也为你父亲。