Als zweite wichtige Lehre hob ich die Notwendigkeit hervor, Pauschallösungen zu vermeiden.
我讲的第二个主要经验教训是要避免“一刀切”的做法。
Der Sicherheitsrat unterstreicht, wie wichtig es ist, in jedem Gastland die besonderen Bedürfnisse in Bezug auf Gerechtigkeit und Rechtsstaatlichkeit zu beurteilen, unter Berücksichtigung des Wesens der Rechtsordnung, der Traditionen und der Institutionen des betreffenden Landes, und wie wichtig es ist, die Anwendung von Pauschallösungen zu vermeiden.
“安全理事会强调必须评估每一个受援国在司法与法治方面的具体需要,要考虑有关国家的法律制度、传统和机构体制的性质,避免“一刀切”的做法。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Hier sind einige mögliche Nachteile der Schulbildung: 1. One size fits all teaching model : Die schulische Bildung verwendet oft standardisierte Lehrmethoden und Lehrpläne, die möglicherweise nicht den individuellen Lernbedürfnissen und -stilen aller Schüler entsprechen.
以下是学校教育的一些可缺点: 1. 一刀切的教学模式: 校本教育通常使用标准化的教学方法和课程,可
无法满足所有学生的个人学习需求和风格。