Sie wiederholt den Satz, um ihn besser zu verstehen.
她重复个句子,以便更好地理解。
Daseine ist genauso gut wie das andere.
一个和那一个完全一样好。
Bis zum nächsten Urlaub ist noch eine gute Strecke.
到下次休假还有好长一段时间。
In Biologie ist er recht schwach, aber in den anderen Fächern kommt er gut mit.
他生物成绩差,其他都跟得上。
Das klingt gut und ist auch ein versprechender Vorsatz.
个决心听起来不错,也充满着希望。
Die Dichtung dieser Flasche ist sehr gut.
个瓶子的密封性很好。
Sie vergleicht die zwei Lampen, um die bessere zu wählen.
她比较了,想选一个更好的。
Du hast hier kein gutes Licht zum Schreiben.
你在儿写字光线不好。
Der Plan ist gut, die Ausführung schwer.
知易行难。
Seine Gesundheit (Sein Herz) ist in gutem Stande.
他的健康情况(他的心脏)良好。
Wer im Rohr sitzt, hat gut Pfeifen schneiden.
[谚]近水楼台先得月。
Wir machen einen Ausflug, denn das Wetter ist gut.
因为天气好,所以我们去郊游。
Als Lohn für sein gutes Zeugnis bekam er ein Fahrrad.
他得到一辆自行车是作为对他优异成绩的回报。
Trotz seines Alters ist er noch gut zuwege.
他虽然年纪大了,但还是很健康。
Ich dachte bei mir, wie man die Aufgabe besser und schneller erfüllen könnte.
我心里想,怎样才能更好更快地完成任务。
Das Vorspiel von diesem Song ist sehr gut.
首歌的前奏很好听。
Bei dem Gedanken an das Praktikum habe ich ein gutes Gefühl.
回想起实习的经历我就有不错的感受。
Bei ihm ist der Fall in guten Händen.
在他手里(办理)事是稳妥可靠的。
Jedes Jahr beteten die Kaiser der Ming- und Qing-Dynastien im Himmelstempel für eine gute Ernte.
明清时期,皇帝每年都会来到天坛祈祷来年的丰收。
Diese Buch kann ich gut für meine Arbeit brauchen.
本书对我的工作很有用。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Na gut. Das ist aber eine große Ausnahme.
那好吧。今晚是个例外。
Das nächste Konzert wird ja noch besser.
下次音乐会肯定还会更好。
Und nicht nur beim Sport, auch dein Deutsch ist jetzt viel besser.
你不仅在体育,还在德语上有进步。
Der Chauffeur konnte alles genauso gut wiedergeben wie Max Planck höchstselbst.
司机能像马克斯普朗克本人一样绘声绘色地进行演讲。
Danke, Kumpel. Ein Mensch riecht besser als ein Rentier. Sven, sag, das ist doch wahr?
谢谢,兄弟。但人气味比驯鹿好。Sven,你说是不是?
2006 war noch ein Minus von gut 37 Milliarden Euro verzeichnet worden.
2006年德尚有370多亿欧预算赤字。
Das merkt man im alltäglichen Sprachgebrauch so gut wie nicht mehr.
在日常生活中并不怎么使用。
Gibt es in der Nähe gute Einkaufmöglichkeiten?
附近购物方便吗?
Ich frühstüke meistens gut und esse nicht zu Mittag.
我早餐吃很好,中午不吃饭。
Was er sagt, ist informativ und sachlich, er ist gut vorbereitet, er analysiert und beurteilt.
他讲内容有启发性且符合实际。他准备得很充分,他分析并作出评论。
Schädlings-Attacken eignen sich für die Sprach-Forschung besonders gut.
虫害时节有利于研究树木之间语言交流。
Ich muss daran arbeiten, meine Zeit besser einzuteilen.
我必须更好地管理我时间。
Ich fühle mich gar nicht gut heute.
我觉得今天不太舒服。
Dass wir uns auch mit Europa besser behaupten in der globalisierten, digitalisierten Welt.
在全球化,数字化世界中,我们也会更好地与欧洲保持一致。
Ja, aber ich will meinen Sonnenschirm! Na gut.
对,但是我要我太阳伞。那好吧。
Also ich finde, die sehen gut aus und Hauptsache, die schmecken.
对我来说,看起来很不错最重要是好吃。
Ich hatte dort sehr nette Kollegen und ich habe gut verdient.
在那里我有非常好同事,收入也很好。
Pepsi wollte den Markt attackieren, brauchte aber eine gute Strategie.
百事若是想攻占市场话,需要一个绝佳战略。
Ja, sehr gut. Herbstwetter, frisch und heiter.
B :是,很好。秋高气爽。
Danke, gut. Arbeiten Sie hier? Oder studieren Sie?
谢谢,过得还行。 您在这工作?还是在这学习?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释