Das Böse, das der Mensch tut, kehrt sich meist gegen ihn selbst.
作恶者往往自食其果。



,归
家 
, +
, gegen+

轮,旋转,反转Das Böse, das der Mensch tut, kehrt sich meist gegen ihn selbst.
作恶者往往自食其果。
In diesem Restaurant verkehrt nur gehobenes Publikum.
进出这家餐馆
(顾客)只有高雅人士。
Der Zug fährt nur bis Frankfurt und kehrt dort.
那辆火车只开到法兰克福并在那儿掉头。
Diese Melodie kehrt im ersten Satz dreimal wieder.
这一旋律在第一章重复了三次。
Dieser Zug verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen.
这次列车只在星期日和节日开行。
In diesem Restaurant verkehren nur vornehme Leute.
出入这家餐馆
全是些上等人物。
Er verkehrte nur mit Leuten seines Kalibers.
(俗)他只跟他这一类
人
往。
Er ist mit dem verkehrten Bein (zuerst) aufgestanden.
(转,口)他今天情绪不好。
Dieser Zug verkehrt nicht an Sonn- und Feiertagen.
这列火车在星期天和节假日停驶。
Du hast eine verkehrte Einstellung zu dieser Sache.
你对这件事
态度是错误
。
Die Züge nach Dover verkehren in regelmäßigen Abständen.
前往多佛尔
火车定期运行。
Täglich kehre er die kleinen Wege
他每天都打扫这条小路。
Sie verkehren auch privat miteinander.
他们私人间也有交往。
Sie verkehren in der Unterwelt.
他们混迹于黑社会。
Außerplanmäßig verkehren noch folgende Züge.
加开下列列车。
Seine Worte wurden völlig verkehrt.
他
话被完全歪曲了。
Er verkehrt mit niemandem.
他不同任何人交往。
Diese Gelegenheit kehrt nie wieder.
这种机会不会再
了。
Er kehrte gerne Würde heraus.
他喜欢摆出一副尊贵
架子。
Der Autobus verkehrt stündlich.
公共汽车每小时开一次。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。