aufstoßen

1.Mir ist bei Durchsicht des Manukriptes ein Tippfehler aufgestoßen.

我在通读手稿时发现一个打字错误。

2.Das Schiff ist (auf Grund) aufgestoßen.

这只船搁浅了。

3.Das wird ihm noch sauer aufstoßen.

(俗)这件事还会使他吃苦头。