écolier TEF/TCF常用

Les écoliers sortent à quatre heures de l'après-midi.

下午4点钟离开校。

L'écolier a besoin de cahier de brouillon.

需要用草稿本。

Ça ,dit l’écolier ,sans se démontrer ,c’est mon père qui le sait .

“这个嘛，”不慌不忙地回答，“我爸知道。”

Hélas, dit Jupiter, un écolier vient de prendre l'échelle.

“咳！梯子被一个子刚拿走了。”朱庇特应道。

Gare les femmes grosses ! criaient les écoliers.

“孕妇千万要当心!”子们喊叫。

Malheureusement, beaucoup d'écoliers, eux, se trouvaient à ce moment- là en classe.

不幸的是，很多当时正在上课。

Quelques écoliers étaient demeurés à cheval sur l'entablement des fenêtres et regardaient dans la place.

有几个子依然骑在窗户的盖顶上，向广场眺望。

Cet écolier a acheté une carte orange.

这个买了一张月票。

C'est une injustice, dirent tous les écoliers. À bas le chancelier de Sainte-Geneviève !

“真不公正！”子们齐声喊道。“打倒圣日芮维埃芙的政！”

Le principal bloc-notes de production, des camarades de classe, des sacs d'écolier, et d'autres fournitures.

主要产笔记本、同录、书包等文具用品。

Les écoliers nous ont poursuit. Ils sont chaleureux, mais ils parlent très peu anglais.

一路追着我们。孩子们很热情，就是英文说的不好。

L'assassinat de Marat par Charlotte Corday, tous les écoliers le connaissent.Il fait partie de la mémoire collective des Français au même titre que l'assassinat d'Henri IV ou la bataille de Marignan.

夏洛特·科黛刺杀马拉的事件，每个都知道，如同亨利四世遭暗杀和马里尼亚诺战役。

Les principaux produits comprennent les sacs à dos, des sacs d'écolier, sacs Voyage, outil de sacs, sacs, sacoche, sac à main, les femmes de mode paquet, et ainsi de suite.

主要产品有背包、书包、旅游包、工具包、购物袋、挎包、提包、时装女包等，。

De nombreuses années de production, les ventes de l'étude, le principal produit pour les sacs, sacs de sport, les loisirs, des sacs, des sacs d'écolier.Sac ordinateur.

已有多年的产，销售经念，主要产品为旅行包，运动包，休闲包，书包。

Pourtant la tranquillité s'était rétablie peu à peu, l'écolier se taisait, le mendiant comptait quelque monnaie dans son chapeau, et la pièce avait repris le dessus.

好在渐渐平静了下来，子们不再作声了，叫花子数着毡帽里几个铜钱，演戏终于占了上风。

Plantation de 700 rosiers par 700 écoliers costumés en chevaliers et princesses dans (ou à proximité) les écoles maternelles et primaires de la ville.

由700个（或者差不多）穿着骑士服和公主服的在城市中的和幼儿园种植700株玫瑰。

Les tombes sont fleuries de chrysanthèmes, Malgrés la tristesse générale, les écoliers sont heureux d’avoir les premiers jours de congé de l’année.

在陵园，墓地被菊花点缀。尽管墓地的沉痛气氛，为本年假期的头一日而欣喜若狂。

Il est encore un écolier.

他还是一个新手。

Cet écolier se relâche.

这个松劲了。

Cet écolier apprend avec difficulté.

这个习很费力。