Étant donné le nombre de présentations, les participants ont vivement apprécié les supports visuels.
鉴于情况介绍数量较多，与会者非常满意使用
辅助手段。
的, 力的;直观的, 可见的
敏度
中枢野, 界记忆器官线教学法, 直观教学法记忆/敏锐度
听的；听教学的；听传播的；n.m. 听传播设备，
像器材
;器官的;乐的;的;Étant donné le nombre de présentations, les participants ont vivement apprécié les supports visuels.
鉴于情况介绍数量较多，与会者非常满意使用辅助手段。
Les arts visuels et galeries, musées et théâtres ont absorbé 70 % de l'investissement privé total.
艺
/
馆、博物馆
剧院吸收了私人投资总额的70%。
La communication des risques peut aussi aider à leur quantification ou à leur présentation visuelle.
量化风险或以图片或频方式展示也可以有助于宣传风险。
Le Fonds de fiducie Loïs Lagesse aide les personnes souffrant d'un handicap visuel.
Lois Lagesse信托基金服务于毛里求斯的力残障者。
Il gère également un centre de documentation sur le handicap visuel.
它还管理一所力损害问题资源中心。
La perte d'information visuelle demeurait toutefois un handicap majeur.
但图像信息的丧失无疑仍然是一大障碍。
Musées, monuments et musées d'art (musées d'arts visuels).
博物馆、纪念馆馆(艺陈列馆)。
Le Gouvernement subventionne également l'examen de l'acuité visuelle et la chirurgie curative pour les personnes âgées.
政府还为老年公民的力检查康复手提供补贴。
Ces différents moyens visuels pourraient être particulièrement utiles pour présenter certains faits devant un éventuel tribunal.
这些辅助对未来在可能进行的法院庭审中陈述某些事实特别有用。
Il a réalisé des supports visuels et imprimés sur les savoirs et les savoir-faire des autochtones.
该办事处已经编写有关土著技能知识的影像印刷资料。
67 % des 11 310 personnes ayant passé des examens gratuits de l'acuité visuelle étaient des femmes.
在接受免费力检查的11 310人中，67%为女性。
On sait que pendant le vol spatial l'influence de l'information visuelle sur l'orientation du corps est accrue.
众所周知，在空间飞行期间，对人体方位感的影响增加了。
Ces établissements ne disposent pas d'un personnel adéquat de spécialistes qualifiés, d'aides pédagogiques individuelles ni d'aides visuelles.
这些机构具有技专长的工作人员、个别教具直观教具不足。
En cas d'utilisation de films ou autres documents visuels, il convient de fournir des copies du script.
准备使用影材料时也应提供播
稿。
Les États parties devraient indiquer l'endroit où ils souhaitent voir figurer ces informations visuelles dans leur rapport.
缔约国应表明这种事项资料应插入报告的那一部分。
Elle peut également être utilisée comme modèle pour la présentation de l'affichage visuel dans les applications informatiques.
还可利用该格式为电子单据频显示设计屏幕布局。
Les procédures suivies, les niveaux de consultation et les résultats obtenus jusque-là ont fait l'objet d'une présentation visuelle.
通过图表描述所采用的程序、协商的级别至今所取得的进展。
Un festival de spectacles artistiques a lieu en automne et une exposition d'arts visuels créative est organisée au printemps.
该组织在秋天举行表演艺节，在春天举办世界艺创作展览。
Il sera peut-être nécessaire d'adopter une solution de compromis entre la qualité visuelle et la stabilité des transmissions.
图像质量传送可靠性可能需要加以平衡。
En raison d'un décollement de rétine, l'auteur a dû subir plusieurs interventions chirurgicales, et l'œil atteint a perdu 45 % d'acuité visuelle.
她患了网膜剥离，不得不几次动手，结果，受伤的右眼下降了45%。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
