test TEF/TCF常用TEF/TCF

C'est un test pour voir s'il a menti ou pas.

这个用来检验他是否说了。

Elle a fait le test de grossesse hier.

昨天她做了妊娠检验。

Chinois de verre et par le développement du Laboratoire de tests.

并通过中国玻璃发展中心的检验。

La Société a un relativement complète d'outils de test et de solides techniques vigueur.

本公司具有比较完备的检验手段和雄厚的技术力量。

Par l'Administration d'État du contrôle de la qualité, d'inspection et de Test Center.

以通过国家质量监督检验中心检验。

Ainsi que d'autres à grande échelle du test de mesure de réparation.

以及其他大型量具的检定修理。

Mais aussi par le test du marché.

而且也经过市场的考验的产品。

Quand un individu effectue un seul test, les zones frontales des deux hémisphères sont activées.

当人们在进行时，他们的两个脑半球的脑额叶区域是在活动的。

Un équipement de test, le matériel informatique ont mesuré le numéro un!

检设备、电脑数量仪！

Société produits doivent subir un des tests rigoureux afin de garantir la qualité des produits.

公司代理的产品均经过严格检验，保证产品的质量。

Ils vont d’abord faire le test du VIH.

他们首先会去做HIV。

Normalement oui, mais l'assurance maladie ne paie pas deux fois pour les mêmes tests.

“当然得做，不过医保对同样的只报销次哦。”

Merci de votre visite, notre site est encore en mode de test.

感谢您的光临,我们的网站还在中.

C'était quand la dernière fois vous avez passer le test ?

你上次考是什么时候？

Vannes volumétriques - Spécifications générales et méthodes d'essai.Irrigation equipment.Volumetric valves.General requirements and test method.

灌溉设备.容积阀.般技术条件和验方法Matériel d'irrigation.

Le véritable test moral de l?humanité(le plus radical, qui se situe à un niveau si profond qu?il échappe à notre regard), ce sont ses relations avec ceux qui sont à sa merci: les animaux.

对人性最真实的道德考验（这是最深刻但恰恰被人忽略的考验），在于怎么对待任人类摆布的事物，例如动物。

Ces chercheurs sont parvenus à cette conclusion après avoir soumis un groupe de 32 personnes en bonne santé à un test destiné à évaluer leur degré de confiance dans leurs réponses à des questions.

研究者通过对32名身体健康的实验者提问的方法，评估他们回答问题的可信度来得出结论。

Je exploité par la compagnie de la CNC par le biais de l'outil de test de qualité très strictes, mais aussi à vous et à votre entreprise de fournir des spécifications outil CNC!

我公司所经营的数控刀具均通过严格的品质检，还可以为您和您的公司提供特殊规格的数控刀具！

Le robinet à boule usine de production de matériel et produits de plomberie, de conception avancée, avec un ensemble complet de processus de test, les produits vendus à la maison et à l'étranger.

本厂生产的球阀及水暖设备产品，设计先进，拥有套完整的流程，产品远销国内外。

Dans diverses parties du produit sur le marché international fondé sur le disque, notre produit a résisté à l'épreuve de 10 ans au maximum grâce à un certain nombre de tests officiels.

在各地产品在国际市场上难以立足时，我们的产品经受住了长达十年的考验，通过了多次官方检验。