Ces tensions ont abouti à un conflit.
紧张
气氛导致了一场冲突。
松紧紧张)紧张高度集中紧张)肌肉紧张气氛会导致一场冲突
伤
;
;
，偏振;端不安，焦虑，苦恼;Ces tensions ont abouti à un conflit.
紧张气氛导致了一场冲突。
Ces tensions peuvent aboutir à un conflit.
这种紧张气氛会导致一场冲突。
Il a été foudroyé par le courant à haute tension.
他被高压电击毙。
Ne t'énerve pas comme ça. Tu sais bien que c'est mauvais pour ta tension!
别这么生气。你明明知道这对你血压不好！
Spécialisée dans la production de produits de haute-basse tension fixe, la case sous-type.
专业生产高低压成套开关设备，箱式变电站。
La production principale à basse tension miroir principal phares!
主要生产以低压镜前灯为主!
L'ordinateur principal fournitures et accessoires, les exportations de faible tension des appareils électriques.
主要以电脑耗材及配件，低压电器出
为主。
Le sentiment du temps écartèle notre âme prise dans cette tension contradictoire.
对时间感受折磨着我们被这种角力所压迫灵魂。
Jeux de cartes, des réseaux téléphoniques, composez le dispositif de tension.
游戏卡，网络电话，拨号器。
La production de ce dispositif est largement utilisé dans l'automobile tension.
本企业生产拉紧器广泛用于汽车。
Une haute tension et les condensateurs puce puce fusible produits, mais aussi nos points forts.
其中贴片高压电容及贴片保险丝产品，更是我们强项。
Analgésie à basse tension à chaud (vêtements). 3.
低电压热敷镇痛带（衣）。
Quelle est la tension inscrite sur le culot de l'ampoule d'une lampe de poche ?
手电筒里灯泡底部写着它电压是多少？
Y compris l'onduleur, PLC, interface homme-machine, basse tension, les appareils électriques, les systèmes servo.
包括变频器、plc、人机界面、低压电器、伺服系统。
L'infirmière m'a pris la temperature et le docteur m'a pris la tension.
护士给我量了体温，医生给我量了血压。
Le CAC 40 a gagné 0,52%. L’ hypothèse d’un renforcement du fonds de soutien européen a porté porte le secteur bancaire. Mais la tension reste forte alors que Moody's a sévèrement dégradé l’Espagne.
CAC40指数上涨0.52%。银行板块得到欧洲救助基金将强
这一预期拉伸，但又受制于穆迪给西班牙降级所带来压力。
Nous passons en moyenne 220 jours par an avec nos collègues. Tensions, clashs, mésentente, la vie en groupe n'est pas de tout repos. Nos conseils pour mieux gérer les difficultés que les Bleus.
我们每年平均有220天是与同事一起度过。紧张，冲突，不和，团队生活总是千变万。我们建议您一定要比法国国足更会应对这些问题。
Nous pouvons offrir fiche de la tension de contrôle, de correction à la commande de frein, d'embrayage et de contrôle de mouvement de matériel pour répondre à l'ensemble des besoins des utilisateurs.
我们可以提供从卷材张力控制、纠偏一直到刹车、离合器及运动控制整套设备来满足用户需要。
La Corée du Sud a lancé cette simulation à proximité de la frontière avec la Corée du Nord alors que les rapports entre les deux pays sont sous tension depuis un an.
韩国在邻近朝鲜边境处进行了此次模拟演习，而两国之间紧张关系已经持续了一年之久。
Les chercheurs n'ont en revanche pas relevé d'apparition de la maladie s'écartant de la moyenne chez les personnes ayant vécu à une distance supérieure à 50 mètres d'une ligne à haute tension.
另一方面，研究者发现，住高压线50米之外人，并没有出现超出一般平均水平阿尔茨海姆症发病率。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
