Il a souscrit à un emprunt public.
他认购了公债。
Il a souscrit à un emprunt public.
他认购了公债。
En ce qui concerne les projets de coopération, ceux-ci sont exonérés sans réserve conformément aux accords auxquels le Burundi a souscrit.
根据布隆迪签署的合作协议，其合作项目免除交易税。
Il est dit se cache sur un certain papier, souscrit le livre, a étendu dedans quelque part.
据说藏匿在某张纸上，订成了
，摊开在某
。
Le Secrétaire général a souscrit à cette recommandation et elle a été appliquée intégralement.
秘长已接受这项建议，并已充分执行。
Ma délégation souscrit entièrement à cette idée.
我国代表团完
这一观点。
Il souscrit donc à la formulation proposée par le Secrétariat.
因
，他支持由秘
订的措辞。
Mme McMILLAN (Royaume-Uni) dit que sa délégation souscrit à cette dernière proposition.
McMILLAN女士（联合王国）说，联合王国代表团支持设法使第9(2)条的措辞与第10条的措辞保持一致的建议。
La Commission préparatoire a souscrit à cette recommandation à la même séance.
在次会议上，刑院预委会该项建议。
El Gammal (Égypte) dit que sa délégation souscrit dans l'ensemble aux recommandations du CPC.
El Gammal先生(埃及)说，一般而言，他支持方案协调会的建议。
M. Caprioli (France) dit que sa délégation souscrit aux observations du représentant du Canada.
Caprioli先生（法国）说，法国代表团加拿大代表的意见。
L'orateur souscrit donc à la proposition faite par le représentant du Portugal.
因，他成葡萄牙代表的提议。
Le Département a souscrit aux recommandations du Bureau, qu'il a entrepris d'appliquer sans tarder.
该部接受了监督厅的建议并已开始予以执行。
Ma délégation souscrit pleinement à cette déclaration et la soutient.
我国代表团完和支持该发言。
Le Nigéria se félicite de cette stratégie à laquelle il souscrit.
尼日利亚欣赏并这种战略。
La Lituanie y souscrit et contribuera à leur mise en oeuvre.
立陶宛支持这两项文件，并将为其执行作出贡献。
Le Parlement maltais a souscrit à cette politique de la santé pour l'Europe.
欧洲健康政策得到了马耳他议会的支持。
Ma délégation souscrit pleinement à cette déclaration.
我国代表团完该声明。
Il souscrit à l'approche intégrée proposée à cet égard par le Secrétaire général.
巴西秘长关于综合理这一问题的建议。
Ma délégation souscrit pleinement aux recommandations qui y figurent.
我国代表团完成报告中所载的建议。
Mon pays, en tant que Membre fondateur de l'ONU, y souscrit très fermement.
我国作为联合国的创始会员国之一坚定地相信这一点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
