Ces souliers commencent à s'user.
些鞋子开始走样了。
Ces souliers commencent à s'user.
些鞋子开始走样了。
Il a de bons souliers.
他有一双不错的皮鞋。
Elle est dans ses petits souliers.
她很不自在。
Nous voilà bien habillés, adieu le travail et les souliers!
我们现在穿的很好了。再见了鞋子们。
Je traîne des serpents qui mordent mes souliers.
我拖着那些咬住我
踝的毒蛇。
95% de l'amende imitation de marque de jeans, vêtements, souliers tout-aller.
以上精仿的名牌牛仔裤,衣服,休闲运动鞋。
Un soulier pomponné, joli comme une fleur.
她的舞鞋宛如鲜花娇艳欲滴。
Ainsi que le commerce extérieur à un rabais de gros souliers.
以及外贸鞋折价批发。
Notre société exerçant principalement à la mode, vêtements, souliers tout-aller, de vêtements, et d'autres fournitures.
本公司

营时装,休闲装,休闲鞋,等服装用品。
Il acheva de s’habiller — pantalon , gilet , veston , souliers . . .
他穿上长裤、背心、西服上装、鞋⋯⋯而且按照他的老习惯, 最后梳了头发。
Ces souliers sont trop étroits,ils me serrent.
双鞋太窄了, 挤得我
痛。
23 je ne prendrai rien de tout ce qui est à toi, pas même un fil, ni un cordon de soulier, afin que tu ne dises pas: J'ai enrichi Abram.Rien pour moi!
23 凡是你的东西,就是一根线,一根鞋带,我都不拿,免得你说,我使亚伯兰富足。
Est une main-tissés de laine, de couleurs, durable, de prix appropriés, est à la maison de repos et le port le plus confortable et plus pratique pour les souliers tout-aller.
是全手工毛线编织而成,色彩鲜艳,结实耐用,价格合适,是在家休息时穿着最舒适,最方便的休闲鞋。
Cet été, il est aux hommes ce que la ballerine est aux femmes : un soulier à la fois confortable et pointu, qu'on peut même enfiler pieds nus.
今年夏天,男人们也会穿上它就像女人们穿着芭蕾舞鞋:一双既舒适又时尚的皮鞋,甚至可以光
穿。
Bottes et souliers décrivaient dans l'air des trajectoires très tendues, et il sembla même que quelques revolvers mêlaient aux vociférations de la foule leurs détonations nationales.
靴子、鞋子象枪弹一样在空中来回飞舞,同时在人群的叫骂声中好象还夹杂着枪声。
Cendrillon: Oh non!J'ai perdu mon soulier de verre, mais il faut que je sois rentrée avant que mes chaussettes se transforment en pamplemousse.
啊不
啊,我丢掉了我的玻璃鞋,但是我得在袜子变成柚子之前回家才行~!
Les principales sections de l'usine de fabrication de chaussures et les chaussures pour enfants, souliers tout-aller, période de quasi-marchandises, capacité de conception.
本厂
生产各款女鞋及童鞋、休闲鞋,货期准,设计能力强。
Tiens, voici mon soulier : tu es mieux placé que moi ; jette-le-lui par la figure.
“拿去
是我的一只鞋子:你的位置比我的方便,拿去狠扔到他的脸上。”
Ce soulier chausse bien.
鞋很合
。
J’ai pleuré parce que je n’avais pas de souliers, jusqu’au jour où j’ai vu quelqu’un qui n’avait pascde pieds.
我因为没有鞋子而哭泣,直到看见一个没有
的人。
声明:以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未
过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。