puni

Il a menti de peur d'être puni.

他因怕罚而撒谎。

Il est puni parce qu'il a fait une bêtise

因为做了件蠢事，他罚了。

Il est puni jusqu'à nouvel ordre!

要是没有新的指令，他将直处于罚的状态。

Il a été bien puni de son orgueil.

他因为骄傲而受到了处罚。

Il est puni par où il a péché.

他是自作自受 。

Sa mère la punit de ne pas réussir l'examen.

她妈因为她没考好而罚她。

Quiconque n'observera pas cette loi sera puni.

谁不遵守这项法律, 谁将受到罚。

S'il s'avise de bavarder, cet élève sera puni.

哪个学生要敢讲废, 定会受到处分。

J'ai été puni à cause de toi.

我由于你而处罚。

Elle a été punie de ses fautes.

她因错误而受罚。

Voilà!On est toujours puni, lorsqu'on est orgueilleux et qu'on ment, en musique.

不是吗，人们只要虚荣心霸占，对音乐有不诚实的态度，会受到罚。

Il a été puni pour avoir menti.

他由于说谎而受到处。

Organiser, contracter ou tenter de contracter un mariage simulé est puni de cinq ans de prison et 15 000 euros d'amende (dix ans et 750 000 euros pour les bandes organisées).

组织，收缩或尝试收缩模仿的婚姻罚五年监狱和15 000 欧元罚(十年和750 000 欧元为组织的带) 。

Tous les Cityens ont droit de concourir personnellement,ou parleurs Représentants , à sa formation.Elle doit être la même pour tous,soit qu’elle protège,soit qu’elle punisse.

凡未经法律禁止的行为即不得受到妨碍，而且任何人都不得迫从事法律所未规定的行为。

Je punis de la vente de prototype à base de la médecine, bon marché, accueillir les clients à venir à négocier.

我处以出售原形药材为主，价廉物美，欢迎广大客户前来洽谈。

A ce moment mon père écrivait au tableau : la maman a puni son garçon qui n'était pas sage.

这时，我父亲在黑板上写着：妈妈责备了她不听的孩子。

Cette fête origine d’une l’égère—l’histoire d’areour du bouvier et de la tisseryourde époux mexares punis par lnoempereur céleste.

这节日起源于个神传说：来历。牛郎与织女的爱情故事。带英语的动画片。

Nous croyons que les hommes seront punis pour leur propres péchés, et non pour la transgression d'Adam.

我们相信人类将会为他们自身的罪受到罚，而并不只是亚当违抗的坠落。

Je ne te gronderai pas, mon petit Franz, tu dois être assez puni... voilà ce que c’est.

“我不指责你，我的小弗朗茨，你可能受够了处分……事情是如此。

Je ne te gronderai pas, mon petit Franz, tu dois être assez puni... voilà ce que c'est.

我也不责备你，小弗郎士，你自己定够难受的了这是了。