Des contrats à long terme de traitement, de coups de poing écran d'affaires.
长期承揽加工、制做冲孔网板业务。
义〉熟睡, 酣睡
]
义〉强压住怒火;强压住焦躁不安的情绪
义〉任人支配, 任人摆布Des contrats à long terme de traitement, de coups de poing écran d'affaires.
长期承揽加工、制做冲孔网板业务。
Aouda avait été épargnée, et, seul, Fix en était pour son coup de poing.
只有费
斯一个人代替

了一拳。
L'homme vient au monde les poings serr s, mais il meurt la main ouverte.
人离开世间是攥着拳头的,而合并时却手掌摊开。
L'homme vient au monde les poings serrés, mais il meurt la main ouverte.
人来到世间是攥着拳头旳,而离开时却手掌摊开。
Il riposte par un bon coup de poing.
他立刻还击,给了枕头一顿好揍。
Le voleur renverse l'épicier d'un coup de poing.
小偷一拳把杂货店主打翻在地。
Il riposte par les coups de poing.
他用拳头还击。
Le bébé a dormi à poings fermés.
这个宝宝正在熟睡中。
Il fixe son chapeau avec un coup de poing.
他一拳压住了他的帽子。
Depuis 1998, il a la caméra rivée au poing.
从1998年开始,他就开始拍摄电影。
Chris-Ann Brennan, la première femme qui a partagé sa vie, se souvient de ces nuits où il se réveillait un poing tendu vers le haut en hurlant "je veux conquérir le monde !"
他生命中的第一个女人,
里斯安•布伦南仍记得无数个深夜里,乔布斯从梦中惊醒,举高紧握着的拳头大喊“我要征服世界!”
"Vilaine marée ! se disait Pencroff, en fixant d'un coup de poing son chapeau que le vent disputait à sa tête. Mais bah ! on en viendra à bout tout de même !"
“天气真坏!”潘
洛夫喊道,他一拳压住了头上那顶要被风刮走的帽子。“但是,啊,我们还是会成功的!”
Quan un nouveau-n serre fort de son petit poing, pour la premi re fois, la main de son p re, il le retient pour toujours. Le p re est toujours l .
婴儿第一次用小手攥紧父亲的手,就会抓住不放。父亲永远在那里。
Usine appartenant à des dizaines de coup de poing, automatique, avec le développement de moisissures atelier pour répondre à l'évolution des produits pour les clients de mettre à jour la poursuite.
本厂拥有数十台冲床、自动机,配备模具开发车间以迎合客户对产品不断变化更新的追求。
Il arriva à temps pour voir un bras passé par le trou fait d'un coup de poing dans la grille et dans la vitre.Le bras saisit un pain et l'emporta.
他应声赶到,看见了一只胳臂透过击破的门窗伸了进来,它抓住并夺走了一块面包。
La principale usine de matériel: petites et grandes coup de poing de plus de 20 unités, dont 160 tonnes de presse 2 et 100 tonnes de presse 2.
大小不一的冲床二十余台,其中有160吨压机2台与100吨冲床2台。
Quan un nouveau-né serre fort de son petit poing, pour la première fois, la main de son père, il le retient pour toujours. Le père est toujours là.
婴ㄦ第─次用小手攥紧父亲旳手,就会抓住不放。父亲永远在那里。
J'ai été fondée en 2000, produit Craft Soft caoutchouc et des produits du bois. Matériel de prendre un autre coup de poing (précision), et d'autres opérations de fabrication.
我公司成立2000年,主要生产橡塑软胶工艺品和竹木工艺制品.另外承接五金冲头(精密)制造等业务.
Dans les années de la production réelle et l'innovation technologique dans la formation d'un estampage, le dessin, pour le développement de la moisissure poing technologie des produits matériels.
在多年的实际生产和技术创新中形成了以冲压件、拉深件、模具开发为拳头技术的五金产品。
J'ai été mis en place en 1990, les pièces majeures de la transformation du métal rouge, le coup de poing de 10, la machine-2, la moisissure matériel.
我司成立于1990年、主要加工五金冲件、现有冲床10台、制塑机2台、开模具设备等。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。