métier TEF/TCF常用常用词TEF/TCF专四

C'est normal, je ne fais que mon métier.

这没什么，这只是我分内的事情。

Il surveille la marche des métiers à tisser.

他监管着梭织机的运。

Quels sont les inconvénients  de ce métier ?

干这有哪些不利因素？

Être magicien est un métier magique .

魔术师是一个不可思议的职业。

Quel que soit ton métier, on doit te respecter.

不管你从事什么职业,大家都应尊重你.

Sa valeur est souvent sans égal dans d'autres métiers.

其观赏价值往往是其它工艺品无可比拟的。

Mais j'ai toujours exercé ce métier par passion.

但是我一直带着热情从事这项职业。

En fait, depuis combien de temps exercez-vous ce métier?

您从事这个职业多久了？

Tout d’abord, il est nécessaire de nourrir une passion pour son métier.

首先，必须自己从事的职业倾注激情。

Il est tout neuf dans le métier.

他干这一完全是一个新手。

A la fin de ses études, on l'a aiguillé vers les métiers de la banque.

毕业的时候他给引导着朝银方面的业发展。

Vue d'ensemble de la prestation de cadre du métier à tisser, fil intégrée.

提供织布机的综框，综丝。

J’ai donc dû choisir un autre métier et j’ai appris à piloter des avions.

我不得不选择另一个职业：学会了驾驶飞机。

Il ya 200 usine métier à tisser à pinces, 60.

本厂有剑杆200织布机，60台。

Quels sont les bons c?tés du métier ?

您的职业有哪些好处？

Je crois être un honnête garçon, monsieur, mais, pour être franc, j'ai fait plusieurs métiers.

(Jules Verne, Le tour du monde en quatre-vingts jours –1) 先生，我自信还是个诚实人，但是说实在我干过很多种业了。

Tu comptes abandonner ton métier? Et que faites-tu plus tard?

1你打算放弃工作吗？那以后干什么？

Quel est votre plus beau souvenir du métier?

职业生涯的最美回忆？

Quels sont les métiers de vos parents?

你们的父母亲是做什么的？

Surtout, dans un métier qu'il avait pourtant décidé de quitter.

但是，他已经决定离开了。