Bien développé de transport, les opérateurs intervenant dans la production de spécialiste des adhésifs.
交通发达，从事胶粘剂经营生产专业公司。
Bien développé de transport, les opérateurs intervenant dans la production de spécialiste des adhésifs.
交通发达，从事胶粘剂经营生产专业公司。
Un intervenant, une allumette cuire sous prétexte que la pluie.
用一根火柴烧一座蜃楼、借这场大雨让自己逃走。
J'ai foi société basée à Dexing, la crédibilité des intervenants, et le maintien des promesses aux clients de se concentrer sur le service public dans une très bonne réputation locale.
我公司诚信为本，以德兴商，讲信誉，守信用，以顾客为关注焦点，服务大众，在当
有很好的口碑。
Factory est une entreprise privée, établie à 8 Septembre 2004, le principal orateur et le traitement diaphragme combinaison de petit réseau. Headset produits pour une variété d'intervenants.
本厂是一家私营企业,成立
2004
9
8号,主要加工膜片组合及喇叭细网.产品主要用各种耳机喇叭.
Intervenant du haut de la tribune de l'e-G8, tenu en préambule au G8 de Deauville, le président français Nicolas Sarkozy appelle les entreprises Web à la «responsabilité».
法国总统萨科齐正在八国团体尔峰会前夕召
的“八国团体电子论坛”雄布讲话，呼吁互联网企业负起责任。
De même la présence d'un conseil professionnel intervenant aux côtés du client fait prédominer son devoir de coopération et de collaboration.
对客户来数的专业咨询建议应当在合作中占主
。
DVD, et d'autres produits de cinéma maison.Ce que je produit Gang Qinqi intervenants de l'industrie A été bien reçue.
DVD等家庭影院产品.其中我公司生产的钢琴漆音箱在业内一直受到好评.
L'intervenant voudrait donc savoir quels sont précisément les critères utilisés par le Secrétariat.
因此，他问到，秘书处使用的确切标准是什么？
L'intervenant encourage le Secrétariat à accélérer les préparatifs de la réunion régionale pour l'Asie.
他鼓励秘书处努力推动亚洲区域会议的筹备工作。
L'intervenant félicite l'ONUDI d'avoir trouvé des occasions d'investir en Afrique subsaharienne.
他称赞工发组织为在撒南非洲投资打了一扇机会的窗口。
Nous encourageons donc la communauté internationale à promouvoir davantage la coopération entre tous les intervenants.
因此，我们鼓励国际社会进一步推动所有有关行动者之间的合作。
Les intervenants ont mentionné les difficultés structurelles de rapatriement et de réhabilitation des victimes.
这些发言者指出了遣返和恢复这些受害者方面的结构性困难。
L'intervenant est troublé par cette demande de dernière minute.
他对这最后一刻的要求感到迷惑。
L'intervenant souligne la nécessité d'une solution pacifique en vue d'éviter de tels bouleversements.
他强调需要和平解决办法，以避免这种动乱。
L'intervenant réaffirme la relation entre une solution durable et le partage des tâches.
他重申了持久解决与分担责任之间的关系。
L'intervenant compte que des renseignements complémentaires seront communiqués en temps opportun.
他相信在适当时候会提供新的解释。
L'intervenant voudrait savoir si l'uniforme des gardes a été modifié.
因此，他想知道是否更换了常规警服。
La liste complète des intervenants figure à l'annexe II.
发言者详细名单见附件二。
Nous avons des questions à poser aux trois intervenants.
我要对所有三通报者提出问题。
Les noms des autres intervenants figurent dans la liste des participants.
专门小组其他成员的姓名载与会者名单。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
