indépendante

Certains affirment que beaucoup d'hommes sont aujourd’hui dépassés par des femmes brillantes et trop indépendantes.

一些人称，当今许多男人都被聪明的且过于独立的女人超过了。

Pour la conception à l'achèvement de la production indépendante!

能够独立的完成设计到生产！

Je suis très indépendante. Je ne veux pas habiter avec mes parents après mes études.

我很独立。 在我毕业之后，我不想和我父母住在一起。

Indépendant de recherche et de développement de la climatisation centrale Duct Cleaning système de robot.

自主研制开发了中央空调风道清洗机器人系统。

Une comédie dans laquelle Alice, prostituée indépendante, ne supporte plus ses clients.

在这部喜剧中，高级妓女爱丽丝再也受不了她的人客。

Indépendant de production et de transformation, des produits autour des grandes villes.

自主生产及加工，产品遍城市。

Université de Hubei dans le cadre d'une personnalité juridique indépendante de l'état-entreprises.

隶属湖北学具有独立法人资格的国有企业。

On affirme que la justice est indépendante puis on critique le pouvoir juridique.

我们刚确认了司法的独立性，紧接着我们又开始评这种司法权。

En 2006, la création officielle de marques indépendantes, "Ai platine" bâtiment film.

2006年，正式创立自主品牌“铂艾”建筑贴膜。

J'ai été fondée en 2001, une production indépendante et d'améliorer le système de détection.

我公司成立于2001年，拥有独立完善的生产检测系统。

Youssouf Bakayako, le nouveau président de la Commission électorale indépendante en Côte d'Ivoire.

YB 尔独立选举委员会的新总统。

Avec indépendante des droits de propriété intellectuelle desulfurization séries de la technologie.

具有自主知识产权的成套脱硫技术。

Si l'histoire de la culture du 18e siècle est un champ cultivé en commun, celle du 19e siècle est, jusqu'à la création du Musée d'Orsay, un terrain où les actions sont indépendantes.

如果说18世纪的法国文化史是一块集体耕耘田地的话，那么，一直到奥尔塞博物馆创立以前，19世纪的法国文化史却是一处自单独行动的天地。

J'ai mis au point par la société et la puce interne usine pour la production de circuits intégrés à puce JX5060, et ont complètement indépendante des droits de propriété intellectuelle.

由我公司自行研发且在国内芯片工厂投片生产的集成电路JX5060，并且完全拥有独立自主的知识产权。

Produits à la production indépendante et de la transformation entreprise commune sous la forme de deux joint-venture co-opération du traitement et des unités de personnes dans plus de 100 ménages.

产品以自主生产和联营加工二种形式，现有联营合作加工的单位和个人100多户。

On est si bien aujourd’hui, Camille est grande et indépendante, j’ai enfin du temps pour moi, est-ce que j’aurai le courage de retourner dans les tétés et les couches ?

如今的生活多舒适，珈米长懂事了，我终于有了自己的时间，再让我回到喂奶、换尿的日子，我有这个勇气么？

Européens et américains d'origine plafond cuisine intégrée des plantes au bord de la mer de sel Yong-Ling contrôlée passer dérivées de plantes en tant qu'entité indépendante de nouveaux projets.

欧美家厨卫集成吊顶厂是由海盐永灵自控开关厂剥离出来的一个独立的新项目。

Sanitaire Hubei Co., Ltd dans la riche ville riche en production propre et la balle est une balle de la production propre et les ventes de l'entité professionnelle indépendante.

湖北中富洁具制品有限公司通城中富清洁球生产公司是一个专门生产销售清洁球的独立专业实体。

Tellement de choses ont changé pour nous ces dernières décennies : nous avons désormais accès à une meilleure éducation, un large choix de jobs et pouvons être indépendantes.

尽管近几十年来很多事情都发生了变化：我们有了更高的教育程度，工作上有了更多的选择，我们变得更加独立。

Est désormais indépendante de la comptabilité indépendante Co., Ltd Dans le même temps, la société ou du groupe de prêt agent de Liaoning, Tai Groupe branche du Liaoning.

现为独立经营独立核算的有限责任公司，同时本公司还是乐意集团辽宁总代理，江集团辽宁分公司。