cuite

La viande de porc bien cuite ne présente aucun risque.

食用煮熟猪肉没有任何危险。

En légumes, je vous propose des pommes de terre cuites au saindoux.

就蔬菜而言，我建议您食用猪油烹调土豆。

Ces nouilles trop cuites sont une vraie pâte.

这些面条煮得太烂, 简直成了一团糨糊。

La viande est trop cuite.Est-ce que vous pourriez me la changer?

这肉烧得太老了，您能给我换一块吗？

Ne mangez pas les pieds de porc cuite!

不要吃猪脚熟！

Cette viande n'est pas frite, mais cuite sur le gril.

这块肉不油煎，而在烤架上烤。

Pourtant, une fois que la grenouille commence à sentir l’eau excessivement chaude, elle ne retrouve plus de force pour se sauver, et est finalement cuite dans l’eau bouillante.

等到它后来发现很烫时候，却再也没有力量跳出锅外，最终变成了一只煮青蛙。

Les fromages fondus：Ils résultent de la fonte d’un ou plusieurs fromages à pate pressée cuite ou non cuite, additionnés éventuellement de lait, de crème, d’épices ou d’aromates.

一种或几种经过奶酪团，煮熟与未熟均可，经融化后加入牛奶、奶油或黄油后制成。

Les fromages fondus：Ils résultent de la fonte d'un ou plusieurs fromages à pate pressée cuite ou non cuite, additionnés éventuellement de lait, de crème, d'épices ou d'aromates.

一种或几种经过奶酪团，煮熟与未熟均可，经融化后加入牛奶、奶油或黄油后制成。Les 加入牛奶、奶油或黄油后制成。

Usine de l'équipement de pointe et a réussi à produire une variété d'assaisonnements et cuites, les champignons comestibles, principalement les fruits et légumes et ainsi de suite.

工厂设备先进，管理完善， 以生产各种调味及煮食用菌、果蔬等为主。

Il ya actuellement sur la base du gouvernement de supprimer l'usage de la brique en terre cuite et des règlements, l'élaboration d'un civil la construction du mur.

目前有根据政府取消粘土砖使用法规，开发研制出了建筑民用围墙。

Mianshaozhuanji principaux produits, en briques de terre cuite machine, et sa famille de produits, de bloquer la machine de série, machines d'exploitation minière, et ainsi de suite.

主要产品有免烧砖机、粘土砖机系列及其配套产品、砌块成型机系列、矿山机械等。

Les pommes de terre cuites enveloppées du fromage fondu étaient déjà très délicieuses, et grâce aux lardons fumés et aux oignons, le goût était plus varié.

又烫又软土豆裹着融化奶酪入口就已经令口齿留香了，再配上熏肉和洋葱，口味更加丰富。

Notre société en 1972 et de mettre en place des usines pour produire des briques de terre cuite, la brique four piles, exécutez verre d'eau!

我公司与1972年建厂，主要生产粘土砖，炉芯砖，兼营玻璃！

Elle me montre sa production de colliers. Là, ce sont de petites tiges de bambou, à gauche naturel et à droite teintés et cuites.

做项链材料，这些采来竹子。左边自然状态，右边染色加工过。

Leur pate, ni cuite, ni pressée est percée de trous avec de longues aiguilles ce qui permet le développement du bleu en marbrures.

奶酪团未经缩或焙烘，被长针状洞穿过而形成蓝色大理石花纹。

Soyez assurés que la division d'exploitation de la viande de porc, de viande de poulet division, viandes cuites, les pâtes de produits congelés.

经营放心猪分割肉，鸡分割肉，熟肉，速冻面食系列产品。

Ajouter ce mélange à la viande cuite et laisser mijoter à feu doux (moi 45 minutes) en brassant de temps en temps.

把混合番茄酱等倒入煮熟牛肉里，小火炖45分钟，期间时常搅拌一下。

Plantez le sapin dans un pot en terre cuite rempli de gravillons et recouvrez-le de mousse, de pièces d’or en chocolat.

将做好杉树种在陶土盆里，填入碎石，泡沫和巧克力色金币。

Il n’y trouve pas le délicieux picotement de la citronnelle, la douceur de la coriandre fraîche, la suavité des tripes cuites.

既没有甘甜柠檬皮烧酒辛辣，也没有新鲜香菜柔顺，更没有煮肠子鲜美可口。