cinématographique

Collaborateur de la revue 'Art press', il est aussi bien critique littéraire, cinématographique ou artistique.

他参与编撰《艺术杂志》（Art press），并作些电影和艺术方面的工作。

Spécialisés dans divers types de polypropylène et de condensateurs condensateur de production cinématographique de vente.

专门从事各类电容器和聚丙烯电容薄膜的生产销售。

Les critiques jugent votre style très cinématographique ? Qu’en pensez-vous ?

有评论说你的写作风格极似电影？你对此作何感想？

Les services de conférence principale, la production cinématographique et télévisuelle.

主营会议服务、影视制作。

"Movie monde" demi-mois », TV-LOOK culture cinématographique», le magazine mensuel publié par les opérateurs.

《电影世界》半月刊、《电视剧—LOOK电影风尚》月刊的出版运营商。

Il constitue la matière du scénario du Entre les murs de Laurent Cantet de 2008, tentative de prolongement cinématographique du même projet, qui a obtenu la Palme d'or du Festival de Cannes 2008.

这部作品2008年被导演Laurent Cantet搬上荧幕，更加长了电影剧本的内容，最终获得了2008年戛纳电影节棕榈奖。

Elsa a mis sa carrière cinématographique de côté mais reprend très vite sa carrière de chanteuse puisqu'elle sort en 1996 l'album Chaque jour est un long chemin dont elle écrit tous les textes.

艾丽莎搁置了她的演艺事业，但很快又重拾歌唱事业。1996年，她的专辑“Chaque jour est un long chemin”发行，专辑所有歌曲的作词都由她自己完成的.

Pour mettre en place des usines dans la province de Zhejiang, entreprises de distribution cinématographique dans l'ensemble du tissu.Pour la Société de distribution, a été fondée en 2003!

工设立在浙江省,分销公司片布全国各地.本公司为旗下分销点,成立于2003年!

Puis le succès arrive avec Le Syndicat du crime de John Woo en 1986.Il accumule alors les succès dans sa carrière cinématographique comme dans celle d'un chanteur.

但在1986年出演了由吴宇森执导的影片《英雄本色》之后，让他在电影方面大放异彩，与歌坛的霸主地位齐头并进。

Aurore est un drame biographique cinématographique québécois réalisé par Luc Dionne et sorti en 2005. Un autre film du même nom a déjà été produit en 1951.

加拿大自传电影《晨曦中的女孩》于2005年上映。在这之前还有部同名电影于1951年上映。

Mermaid est un sac à main spécialisé dans la production de sacs de perles, de traitement Xiu Zhu, Zhu inachèvement de production cinématographique les entreprises commerciales.

美人鱼手袋家专门生产珠袋、加工珠绣、珠片花的生产贸易型企业。

Plastiques usine occupée professionnel de haute qualité en caoutchouc la production cinématographique (à la fin de chaussures) et TPR d'affaires, 16 ans d'expérience en production.

繁华塑胶专业生产中高档橡胶底片（皮鞋底）及TPR的企业，已有16年的生产经验。

Les principaux produits comprennent de protection moteur, protection du transformateur, le niveau d'eau compteur, pas de tour d'eau, l'industrie cinématographique point de vue affichage.

主要产品有电动机保护器，变压器保护器，水位测量仪，无塔供水器，业片角度显示器。

Apparu aux Etats-Unis dans les années 30, le road movie est un genre cinématographique bien particulier, tant par sa complexité que par sa transversalité.

起源于三十年代的美国，公路片电影其深度和广度在各种类型片中独树帜。

Il mène également en parallèle une carrière cinématographique, Il répond à quelques-unes de nos questions à l’occasion de sa venue à Hong Kong.

他写作之同时亦从事电影拍摄的工作。他上次来港时回答了我们的几个问题。

Même si vous n’avez pas mis les pieds dans un cinéma depuis trois ans, vous devez être au courant de l’actualité cinématographique.

即使你已经三年没进电影院了，你也应该知道最新的电影。

Né en 1920 à Tulle, il avait enseigné la littérature avant de se consacrer à la critique cinématographique puis à la réalisation.

1920年生于Tulle,在做导演之前，侯麦曾经当过文学教师，之后转作电影评论员。

Haut famille impériale dans la poursuite de l'Espagne à l'amende compétences manuelles des 250 procédures qui sont dans l'industrie cinématographique pairs.

帝王世家高级西服源自于西班牙，以精细的手工250道工序的技艺著称于同行片业。

La Société est un professionnel de production cinématographique Guozi produits végétaux, les technologies de pointe et de l'équipement, techniciens professionnels.

本公司专业生产锅仔片制品，拥有先进的技术设备，专业的技师。

Le résultat: le plus beau court métrage français de l'année.Le plus beau poème cinématographique jamais écrit sur Paris.

这年度最美的法国短片，史上从未有过的关于巴黎的最美的电影诗歌。