Le bateau transportait plusieurs centaines de personnes, dont des parlementaires de pays européens.
。船队载有好几百人，包括数名欧洲国家的代表。
Le bateau transportait plusieurs centaines de personnes, dont des parlementaires de pays européens.
。船队载有好几百人，包括数名欧洲国家的代表。
Sur les centaines de produits qui utilisent un magasin d'optique après plus satisfaits!
本产品数百家眼镜店使用后较满意!
Plusieurs centaines de personnes se pressent comme pour une Assemblée Générale.
数以百计的人到场犹如盛会。
Village du lac sud-côte Est, des centaines de villageois, à la fois Tsou.
村在潭东南岸，村民数百，均为曹族。
La société de production de literie depuis plus d'une décennie, des centaines d'employés.
本公司生产床上用品十多年,员工数百人。
La Société a été pour des centaines de clients avec de bons services et d'enregistrement.
本公司至今已为上百家客户提供优良的注
套服务。
Aujourd'hui, des centaines d'entreprises prospères dans les différents secteurs du service.
现已
功的为数百家不同行业的企业提供了优质的服务。
Les premières maisons se trouvent à plusieurs centaines de mètres du lieu du drame.
最近的邻居家离这起悲剧的现场都有几百米远。
Des centaines de l'élite technique et l'expérience mécanique, la menuiserie.
上百名的技
精英和经验老到的技工、木工。
Des centaines de vieux vélos attendent dans cet atelier.
大量老旧的自行车在车间里等候。
Plusieurs centaines de parents, de professeurs et de professionnelles, ont applaudi pour cet excellent spectacle.
数百名家长、教师和专业人员为这精彩的表演鼓掌。
L'accident aurait fait des centaines de morts.
这场意外可
了好几百人的死亡。
Smart - la traditionnelle machine laser pour plus de quelques centaines de kilos de géant en moins de 20 kg de main système laser et la plus rapide du monde l'efficacité de la production.
灵巧性- 把传统激光机超过数百公斤的庞然大物改不足二十公斤的手提式激光系统，且生产效率全球最快。
De Berlin à Barcelone, en passant par la Slovaquie et la Bretagne, ils sont des centaines de courageux à passer outre le froid de Noël pour se tremper, voire nager, dans une eau glaciale.
从柏林到巴塞罗那，其间经过斯洛伐克和比利时，数百名勇敢的人丝毫不在乎圣诞节的寒冷，而浸身于刺骨的水中，甚至还游起泳来。
Le chef de l'Etat et sa femme, enceinte de huit mois, ont pris un petit bain de foule dans les jardins de l'Elysée, où des centaines de personnes se trouvaient en fin de matinée.
总统和他怀孕八个月的太太周六这天的早上，在爱丽舍宫的花园中接待了百余人。
Une grande salle de réception d’un hôtel de Shanghai - ville natale de Ming - a été réservée en date de mercredi. Des centaines de médias ont été accrédités pour assister à cet événement.
在姚明的家乡，上海的浦东嘉里酒店，一间大会议厅已经被预约作为周三发布会的场地。近百家媒体被邀请参加这次发布会。
Des centaines de Syriens sont arrivés en Turquie ces dernières heures et plus largement ces derniers jours. Ils ont fui la répression menée par le gouvernement, en Syrie. Ils sont au moins deux mi…
在过去的几小时内，有数百叙利亚人到达土耳其，数日来人数一直在增加。他们是在躲避叙利亚政府的镇压。据今晚土耳其外交部长所说，至少有两千五百叙利亚人已到达土耳其。
Au cours des dernières années, par le biais de notre dur labeur et des efforts inlassables, la société a développé des centaines de baisse des prix et l'amélioration de la qualité des produits.
近年来经过我们的耕耘和不懈努力，公司已开发出数百种质优价廉的产品。
La société a déjà une usine de quelques centaines de mètres carrés, et peu à peu leur propre marque afin que les gens mangent à l'aise, heureux de manger, manger à son goût.
公司业已拥有厂房几百平方米，逐步形自己的品牌，让老百姓吃的放心、吃得开心、吃得顺心。
J'ai eu à la maison et à l'étranger pour entreprendre de grandes étoiles, des centaines de petits projets, avec sa haute qualité, de nouveaux modèles, nationaux et étrangers ont été bien reçu!
我公司曾承接国内外星级宾馆大、小工程数百项，以其高品质、款式新，因而受到国内外消费者的一致好评!
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
