C'est notre exigences strictes de l'autodétermination, l'auto-rupture résultats des travaux de la cristallisation de la masse de clients est notre succès et l'affirmation de la confiance.
这
我们严格要求自我，突破自我
工作成果之结晶，更广大客户对我们成绩肯定
信任。
权C'est notre exigences strictes de l'autodétermination, l'auto-rupture résultats des travaux de la cristallisation de la masse de clients est notre succès et l'affirmation de la confiance.
这我们严格要求自我，突破自我工作成果之结晶，更广大客户对我们成绩肯定信任。
Compliqué, en effet. Si on simplifiait tout ça ? N’auraient droit à l’autodétermination que ceux qui sont « avec nous ». Pas les autres.
实际上这些看起来很复杂吧。如果我们把这一切简单化呢？
Nous ne devons pas perdre de vue le principe fondamental de l'autodétermination.
我们不能忽视基本自权原则。
Le Comité doit faire la différence entre autodétermination et souveraineté.
委员会必须将自
权区分开来。
Dans le cadre d'un processus de décolonisation, l'autodétermination s'impose.
他指出，在非殖民化过程中，自完全无法替代。
Le droit à l'autodétermination est le meilleur gage de paix entre nations.
自权各民族间最好平保障。
La Zambie continuera à soutenir les aspirations du peuple sahraoui à l'autodétermination et à l'indépendance.
赞比亚继续支持西撒哈拉人民追求自由与
愿望。
La question de l'autodétermination des îles peut être résolue uniquement sur la base de négociations.
群岛自治问题只能在谈判基础上解。
La population du Jammu-et-Cachemire continue d'être privée de son droit à l'autodétermination.
查谟克什米尔人民继续被剥夺他们自权利。
Ils doivent reconnaître le droit de Cuba à l'autodétermination.
它必须承认古巴自权，自由自权。
Les questions de la souveraineté et de l'autodétermination étaient au coeur du problème.
科特迪瓦代表说，科特迪瓦同争端中这两国都有友好关系。
Israël respecte les droits de ses voisins, y compris du peuple palestinien, à l'autodétermination.
以色列尊重邻国自权，包括巴勒斯坦人民自权，不想统治巴勒斯坦人民，也不想去控制他们命运，而致力于寻求两国之间解办法。
Il ne saurait y avoir d'exception ou d'exemptions spéciales à l'application du principe d'autodétermination.
在实施自原则方面不应有任何例外或特免适用情况。
Les impératifs de sécurité ne devraient pas primer sur l'exercice du droit inaliénable à l'autodétermination.
安全需要不应放在行使不可剥夺自权利前面。
Un peuple ne peut exercer son droit à l'autodétermination qu'à l'intérieur d'un territoire.
一个民族只能在一个领土范围内行使自权。
Le processus d'autodétermination est cependant encore loin d'être achevé.
然而，自进程还远没有结束。
Un peuple ne peut exercer son droit à l'autodétermination qu'à l'intérieur d'un territoire donné.
一个民族只能在一领土内行使自权。
Le droit à l'autodétermination est étroitement lié à la notion de souveraineté territoriale.
自权与领土权概念紧密相连。
Le programme d'information sur les options en matière d'autodétermination se poursuivra.
介绍自抉择新闻方案也将继续进行。
Actuellement, les conseils des anciens ont besoin d'informations détaillées sur les conséquences d'un acte d'autodétermination.
目前长老理事会需要详细资料，说明自法案重要意义。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
