Mon père a mis cette ancienne voiture à la casse.
爸爸把这辆老爷车当废铁处理了。
Mon père a mis cette ancienne voiture à la casse.
爸爸把这辆老爷车当废铁处理了。
Les anciennes femmes chinoises avaient pour activité de broder leurs mouchoirs.
代中国女子以绣手绢消遣。
Cette ancienne coutume existe toujours.
这个
老的习俗一直
。
La porcelaine ancienne se brisa sous le moindre toucher, révélant sa fragilité délicate.
老的瓷器
最轻微的触碰下碎裂,显露出其纤细的脆弱。
Quand les anciennes contradictions auront été résolues, on en verra apparaître de nouvelles.
旧的矛盾解决了,新矛盾又会产生。
Monsieur le guide, pouvez-vous nous présenter un peu l'histoire de cette ancienne cité ?
导游先生,能给我们介绍一下这座
城的历史吗?
Capitale de la Bourgogne, Dijion est également l’ancienne capitale des ducs de Bourgogne.
第戎
勃艮地首府,同样也
曾经的勃艮地公爵首府。
La fête de l’Action de grâces provient d’une ancienne tradition de célébrer les récoltes agricoles.
同属北
大国的加拿大和
国一样也
感恩节action de grâce。
La Société est situé dans l'ancienne capitale de l'Six dynasties - Nanjing.
本公司坐落
六朝
都--南京。
Un ami de mon ancienne spécialité, comme on dit dans l’Armée de l’Air, me rejoint.
同时,还有一个
空军部队认识的朋友,也将与我会合。
Nous pensons que nous pouvons faire mieux que l'ancienne entreprise!
我们相信我们能够做的比老企业更好!
On observe une tendance à revenir à des prénoms courts, d'origine souvent ancienne.
我们注意到了恢复使用简短名字的倾向,简短的名字常常来自久远的年代。
En particulier, les out-of-date, l'ancienne puissance électronique de pièces de rechange.
特

时的、旧的电力电子备件。
Dans le même temps, la fourniture d'une variété ancienne de l'imitation de cuivre.
同时供应各种
代铜制仿制品。
J'ai du mal à me débarrasser de mes anciennes habitudes.
我很难摆脱我的旧习惯。
Notre train arrêté dans une petite gare de construction ancienne anglaise.
火车停靠
一个小站。这个车站有着英殖民时期的建筑。
Voila une tres ancienne representation a figure rouge de Danae sur un vase grec.
这
希腊红陶上有关达娜尔的画像。最
老,最忠实于故事的表达。
Les petites voitures modernes ou les grosses voitures anciennes?
你比较喜欢现代的小车还
老的大车?
11.Aujourd'hui,je suis en terminale et je rends visite à mon ancienne institutrice.
今天,我去看我的小学老师,我已经
中学的结业班了。
La pensée politique et juridique de l’Ancien Régime est marquée par l’école de droit naturel.
法国“旧制度”的政治和司法理念深受自然法学派影响。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经
人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。