Sichuan

Le 12 mai 2008, Wenchuan,une ville de Sichuan,était ravagée par un séisme.

2008年5月12日，四汶遭到了地震破坏。

Grandes lignes d'affaires de la province du Sichuan et la municipalité de Chongqing.

主要业务范围是四省及重庆。

Ville Zigong, province du Sichuan Huang-Bretagne barrage le long de la plage.

四省自贡沿滩区黄颠坝。

Il y a de la cuisine du Sichuan dans ce restaurant.

在这饭馆,有四菜.

Le bassin de Sichuan est encore augmenté son largeur de vibration.

四盆地因地震而被抬升。

Bouddha bénisse frappées par le séisme domaine du Sichuan, les larges masses du peuple!

佛祖保佑在四地震灾区的广大人民群众!

Situé dans les trois County Rd 164 du Sichuan province, la ville occupée du lot.

位于四省三台县东河路164号，县中心繁华地段。

Usine de traitement des BPC, il Shantou dans la première, deuxième, Shenzhen, Sichuan, quatre usines.

PCB加工厂有汕头第、第二、深圳，四，四制造厂。

Cuisine de Sichuan par la chaleur,épicé,Acide, Bonbon,Salé et parfumé est la caractéristique.

四菜以热,辣,,甜,咸和香为特色.

Le séisme a frappé en particulier la province du Sichuan, dans le sud-ouest du pays.

该地震主要冲击了中国西南部的四省。

Des milliers de Sichuan, l'alimentation est un des produits-entreprises.

千食品是以土特产品为主的企业。

Ventes principalement dans le sud du Sichuan domaine!

销售范围主要在南地区！

La Société est une des sociétés privées, principalement engagé dans le Sichuan bacon.

本公司是家私营体公司，主要经营四腊肉。

Et par l'exploitation d'une variété de pièces rares, telles que 1000 yuan note du tsar de Russie, la dynastie mongole Yuan Dade la tuberculose, 2002 et la première année de cuivre dans le Sichuan.

并辅以经营各种稀有的钱币，如1000元的俄罗斯沙皇纸币，元朝的蒙文大德通宝，元年及二年的四铜币。

Unis par-delà les frontières, nous avons pleuré avec vous les victimes du séisme qui a endeuillé la province du Sichuan et avons été touchés par le courage et la solidarité du peuple chinois.

我们处在同界，所以我们像你们样，为四的地震灾难而深感悲恸。中国人民的伟大勇气和团结精神使我们备受感动。

Depuis le 15 mai, les autorités ont restreint les libertés de mouvement dans ce district situé à 300 km à l'est de l'épicentre du séisme qui a frappé le Sichuan le 12 mai.

5月15日以来，在这在5月12日四地震震中东部300公里的地区，政府限制当地人活动自由。

Kim Won-usine de traitement de dates en 1987, est situé dans Liulin Xian dans la province du Shanxi à trois voies traverser la ville. Chengdu dans le Sichuan. Shenyang Liaoning. Avez-point de vente.

金元红枣加工厂建厂于1987年,位于山西省柳林县三交镇.在四成都.辽宁沈阳.都设有销售点.

Basse mer de Californie est mon principal produit, dans le cas du Sichuan, les amis peuvent aussi ne pas avoir à frapper l'entrevue, je vous remercie tous pour le soutien de l'Oh!

加州鲈鱼是我公司主要销售的产品，如是四的朋友还可以面谈不用先打款，谢谢大家的支持哦！

D'autres sont attendus pour venir en aide aux millions de sinistrés du séisme de magnitude 8 sur l'échelle de Richter qui a ravagé le Sichuan il y a près de deux semaines.

其余（飞机）将随后抵达，以援助上百万地震灾民。两周前，四在里氏8级地震中遭受毁坏。

Poignant, quelques instants plus tard avec la danse de Li Yue, une ballerine de 12 ans qui a perdu sa jambe gauche lors du tremblement de terre du Sichuan en mai.

会儿之后的舞者李月令人心碎。这位12岁的芭蕾舞者在5月份四地震中失去了左腿。