Signataire de la Convention de Rio, le Maroc avait pris des mesures pour améliorer l'environnement.
摩洛哥作为 《里约公约》的签署
,采取了一些措施以改善环境 。
Signataire de la Convention de Rio, le Maroc avait pris des mesures pour améliorer l'environnement.
摩洛哥作为 《里约公约》的签署
,采取了一些措施以改善环境 。
Il a embarqué hier pour le Maroc.
他昨天坐船去摩洛哥了。
Le Royaume du Maroc est situé à l’extrémité Nord-Ouest de l’Afrique.
摩洛哥王
位于非洲西北端,同时座落于地中海和大西洋海岸。
Aircelle emploie environ 3000 personnes sur sept sites en France, Angleterre et Maroc.
埃赛公司在法
、英
和摩洛哥的七家工厂拥有3000名左右的员工。
Il avait six ans lorsque son père est parti pour le Maroc.
他六岁的时候,他父亲去了摩洛哥。
Madame X est partie pour le Maroc hier après-midi.
夫人昨天下午就去了摩洛哥.
Nous nous levions à six heure au cours de nos séjours au Maroc.
在摩洛哥逗留期间,我们每天六点钟起床。
Et plus personne ne se hasarde à faire le moindre pronostic sur les pays du Golfe ou le Maghreb, même si le Maroc paraît plus apte que d'autres à gérer les indispensables réformes.
再也没有谁愿意冒险对海湾
家和马格里布
家的未来指点江山了,虽然摩洛哥似乎比其他
家更有能力控制那些必然发生的革命。
Comme tu peux le voir, le fournisseur se plaint de retards de paiement conséquents avec le Maroc, plus de deux mois de retard alors que les délais sont déjà de 120 jours.
正如你所看到的,供应商抱怨延迟付款符合摩洛哥,超过两个月的拖延,而拖延已120天。
Toutes les villes marocaine sont verdoyantes et luxuriantes. Les marocains sont très gentils. On nous dit bonjour bien fréquemment, etc. J’aime le Maroc. Je veux y séjourner pour toujours.
几乎所有的摩洛哥城市总是干干净净、郁郁葱葱,没有污染,摩洛哥人民十分和蔼,尽管不认识,却经常向我们问好。我喜欢这个
家,但愿长住。
Les produits exportés vers la Nouvelle-Zélande, le Brésil, les États-Unis, la Grande-Bretagne, Maroc, Suisse et autres pays et régions, favorisé par les consommateurs à la maison et à l'étranger.
产品远销新西兰,巴西,
,英
,摩洛哥,瑞士等
家和地区,深受
内外消费者青睐。
Réseau de marketing du produit dans tout le pays et sur les marchés étrangers aux États-Unis, la Grande-Bretagne, la France, l'Italie, du Japon, du Maroc et d'autres pays.
产品营销网络遍布全
,海外市场遍及
,英
,法
,意大利,日本,摩洛哥等
家。
La religion est en revanche une composante importante en Afrique du Sud, au Brésil et surtout dans les pays musulmans de l'étude, le Maroc et la Turquie.
宗教相反是南非,巴西,尤其是在穆斯林
家,如摩洛哥和土耳其这些地方不可或缺的部分。
Aujourd'hui, de retour d'un voyage au Maroc, je rentre chez mes parents et je leur demande s'ils ont reçu mon e-mail.
今天,从摩洛哥旅游回来,问我的父母有没有收到我从摩洛哥发给他们的E-mail。
Parallèlement à ces promotions annuelles de brillants technocrates revenus de l’étranger, le Maroc investit à peine dans l’éducation de masse.
尽管每年都能吸收从
外回来的优秀的技术人才,政府在基础教育上的投资却微乎其微。
Au Maroc le savon noir est originaire de la région d'Essaouira, au Sud du pays, sur la façade Atlantique.
在摩洛哥,黑肥皂源自位于南部大西洋沿岸的索维拉地区。
Nous avons présenté nos félicitations à l’ Ambassade de Maroc à l’ occasion de la Fête nationale marocaine .
值此摩洛哥
庆之际, 我们去摩洛哥大使馆表示的祝贺。
Au lendemain d’attaques kamikazes au Maroc, l’Algérie subi une vague d’attentats à la voiture piégée à Alger.
继摩洛哥摩洛哥昨日发生自杀性爆炸事件后,阿尔及利亚首都也迎来汽车炸弹恐怖事件的浪潮。
L'autre option offerte est l'intégration au Royaume du Maroc.
另外一个投票选择是同摩洛哥王
合并。
La proposition confère au Maroc occupant un champ de compétences aux contours parfois imprécis.
提案赋予占领
摩洛哥有时相当含糊的管辖权。
声明:以上
、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。