令人厌恶的(人)

Ce commerce honteux et répugnant constitue la plus grave atteinte à la dignité de la personne humaine, tout comme la colonisation, qui en est le prolongement.

奴隶制这一可耻人厌恶的贸易是对人的尊严最恶劣的攻击，而它的延续——殖民化同样如此。

Par ailleurs, il a récemment demandé aux Israéliens et aux Palestiniens de ne pas laisser les extrémistes auteurs de ces attentats abjects s'emparer du processus de paix et dicter les objectifs à atteindre.

他最近还呼吁以色列人斯坦人不允许造成这种人厌恶的袭击事件的极破坏平进程支配议事日程。

Des enfants peuvent commencer à travailler comme domestiques dès l'âge de 4 ans; au moins 80 % d'entre eux sont des filles et 70 % sont issus de groupes de la population qui sont victimes de mesures de discrimination comme les minorités ou les migrants qui sont mal vus.

家庭仆人可能四岁就开始工作，至少80%是女童，70%来自受到歧视危害的群体，诸如人厌恶的少数人群体移民。