果酱

Donnez-moi un pot de confiture，s'il vous plaît.

请递给我一罐果酱。

Elle a tartiné son pain de la confiture de cerise.

她樱桃果酱抹面包。

Il tartine son pain avec la confiture de pommes.

他在面包抹苹果酱。

Je mange un toast avec du beurre et de la confiture.

我吃一个加油和果酱的烤面包。

Le matin, il prend du lait, du pain, de la confiture ou du beurre.

早晨，他吃牛奶、面包、果酱和油。

Etalez de la pâte de fruits sur du pain.

在面包果酱。

Des petits pains avec de la confiture et du miel ?

加果酱和蜂蜜的面包?

Cet enfant a le visage embardouflé de confiture.

这孩子脸都是果酱。

Il est préférable de garder quelques amandes d'abricots pour faire les confitures.

最好是保存一些杏仁杏果酱。

Y versez la compote tiède .

倒热果酱。

Il lèche la cuiller de confiture.

他在舔果酱勺子。

Du beurre de la confiture, en un café au lait, s'il vous plaît.

请再给我一点油、果酱，还有一杯咖啡。

"C’est gagné", a dit Alceste, en essayant de racler la confiture avec son pain.

一边嘟囔，一边试着面包片擦掉衬衫的果酱。

Comme tu aurais faim, prends plutôt ces tartines de confiture.

你还是带这几块果酱面包，因为你会饿的。

La culture, comme la confiture... C'est meilleur avec du pain.

文化，就想果酱一样……和面包一起味道更佳！

La confiture poisse les mains.

果酱粘手。

Etalez la confiture sur la pâte, et roulez-le à nouveau, puis saupoudrez de sucre glace.

把果酱在面饼，重新卷起来，把冰糖撒在面。

La confiture lui englue les doigts.

果酱把他的手指全粘住了。

Sucre, sucré, sont les deux mots que j’appliquais pour relier avec la confiture.

Sweet, sweet,是我当时能够想到的唯一一个与果酱有联系的单词.

Etalé sur du pain avec de la confiture, tu obtiens une délicieuse tartine.

将油与果酱一起抹在（摊开在）面包，你将获得美味的tartine。