Er stürzte sich in den Strudel der Vergnügungen.
他沉湎于玩乐之中。
Er stürzte sich in den Strudel der Vergnügungen.
他沉湎于玩乐之中。
Was verschafft mir das Vergnügen Ihres Besuches?
请问您找我有什么事?
Sind Sie beruflich hier oder zu Ihrem Vergnügen?
您是来这里出差还是休闲?
Das ist ein (ziemlich) zweifelhaftes Vergnügen.
(口,讽)这不是正乐。
Das ist wahrlich kein Vergnügen.
这确没什么
。
Viel Vergnügen im Urlaub!
祝假期过得!
Die Arbeit machte ihm Vergnügen.
这工作使他到
。
Vor Vergnügen strampelt das Baby.
婴儿因为高兴手脚乱动。
Viel Vergnügen (heute abend)!
祝您(今晚)过得!
Er gluckste vor Vergnügen.
他开心得格格地笑。
Es macht mir ungemeines Vergnügen.
这使我非常高兴。
Mit seinem Besuch bereitete er uns ein großes Vergnügen.
他来访使我们很高兴。
Der Ausflug ist ihm ein tägliches Vergnügen.
出游于他而言是每天乐活动。
Es bereitet mir ein diebisches Vergnügen.
(口)这使我(幸灾乐祸地)暗自高兴。
Es war ein sehr zweifelhaftes Vergnügen.
这实在没有多大意思(或乐趣)。
Das ist ein teures Vergnügen.
这是一项昂贵乐活动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。