Zum dritten Lauf trat er nicht mehr an.
他不再参加第三轮赛跑了。

,
到窗前
上阳台
出房子(房间)
(失)效
过门槛
脚了。
踏板(z.B. Fahrrad, Tretboot如自行车、踩踏船)Zum dritten Lauf trat er nicht mehr an.
他不再参加第三轮赛跑了。
Die aufgerufenen Schüler traten einen Schritt vor.
被叫到

朝前
一步。
Jeweils fünf Kinder treten zur Untersuchung vor.
每次五个孩子出列检查。
Ich trat den Stein in die weiche Erde ein.
我把石头踩进松软
泥土里。
Was er vermutet hatte, trat auch ein.
他猜测
事情果然发
了。
In der öffentlichen Meinung trat ein Umschwung ein.
舆论出现了转变。
Die Hauptperson tritt im zweiten Akt nicht auf.
主角在第二幕末出场。
Das Raumschiff tritt wieder in die Atmosphäre ein.
宇宙飞船重返大气层。
In den Fabeln treten Tiere als Personen auf.
在寓言中动物以人
形象出现。
Die Umrisse des Gebäudes traten allmählich aus dem Dunkel hervor.
建筑物
轮廓从黑暗中渐渐显现出来。
Er trat als Ersatz in die Mannschaft ein.
他作为替补队员出场。
Im Rahmen des Varieteprogramms trat auch ein Imitator auf.
在杂技节目中也有一位口技演员表演。
Was ich befürchtete hätte, trat wirklich ein.
我所担心
事情真
发
了。
Ein Arzt trat hinzu und stellte den Tod fest.
一位医
也到场了,他确证人已死亡。
Der Mietvertrag tritt am 1. August in Kraft.
租赁合同八月一日起
效。
Er trat leise auf, damit niemand erwachte.
他
路步子轻轻
,为了不吵醒别人。
In dem Befinden des Kranken trat allmählich Besserung ein.
病人情况逐渐好转。
Der freche Junge hat seinen Freund getreten.
那个没礼貌
少年踩踏他
朋友。
Bei dem internationalen Kongress war auch eine englische Delegation vertreten.
召开国际代表大会
时候英国代表团也出席了。
Er trat in den Raum,und Dunkelheit umfing ihn.
他
进房间,周围是一片黑暗。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎
我们指正。