Wir sind rechtzeitig am Bahnhof angekommen.
我们准时到达车站。
Wir sind rechtzeitig am Bahnhof angekommen.
我们准时到达车站。
Die Bauern sind mit der Ernte fertig.
农民们收割完毕。
In dieser Sammlung sind kostbare Porzellane zu sehen.
在这陈列馆里能看到贵重
皿。
Die Ideen und Empfindungen sind Abbilder der Objekte.
(哲)观念和感觉是客体反映。
Die Blumen sind schon welk, weg damit!
花已凋谢了，把它扔掉(或剪掉，摘掉)。
Weitere Regenschauer sind möglich, aber nicht wahrscheinlich.
进一步阵雨是可能，但不太可能。
Die Fenster waren schmutzig. Jetzt sind sie wieder sauber.
窗户很脏。现在它们又干净了。
Meiner Meinung nach sind ihre Bücher langweilig.
在我看来，
书很无聊。
Sie sind ziemlich wohlhabend. Sie besitzen drei Häuser.
他们相当富有。他们拥有三间房子。
Zu kleine Buchstaben sind Gift für die Augen.
字母太小，对眼睛极为有害。
Die beiden Schwestern sind (im Alter) fast zwei Jahre auseinander.
这姐妹俩(在年龄上)相差近两岁。
Die Geologen sind bei den Bohrungen auf Felsbrocken gestoßen.
地质工作者在钻探时钻到岩石上了。
Seine Pläne sind vorläufig noch etwas gestaltlos.
他
暂时还定不下来。
Sie sind noch kein Jota von ihren Forderungen abgegangen.
他们丝毫没有放弃自己要求。
Es sind Bestrebungen im Gange,eine neue Eisenbahnlinie zu projektieren.
人们正企图设一条新铁路。
Die wichtigsten Plätze für Baumwollhandel sind Bremen und Hamburg.
棉花贸易最主要城市是不来梅和汉堡。
Die Sammlungen des Völkerkundemuseums sind montags geschlossen.
民族博物馆陈列室周一闭馆。
Die Exekutiven sind für die Durchführung der Gesetze zuständig.
行政机关负责法律执行。
Wir sind in allen Punkten einer Meinung.
我们在所有问题上意见都是一致。
Wir sind zusammen in die Schule gegangen.
(口)我们曾经是同班同学.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
