krampfen

Seine Hände verkrampfte sich in die Decke.

双手痉挛般地抓住被子。

Vor Schmerz krampfte er die Hände in das Kissen.

痛得用手指使劲地抓住枕头。

Er krampfte sich ein Mädchen und tanzte mit ihm.

(俗)拉了一个姑娘就和她跳起舞来。

Mein Herz krampfte sich bei diesem Anblick zusammen.

(转)看到这一景象我心就揪起来了。

Sein Körper krampft sich vor Schmerzen.

身体痛得缩成一团。

Der Magen krampft.

胃痉挛。

Er ist völlig verkrampft.

举止局促不安。

Er verkrampft sich immer mehr.

一直局促不安。

Seine Finger hatten sich verkrampft.

手指抽筋了。

Ich verkrampfe die Hände in die Sessellehnen.

我痉挛般地用手抓住椅子靠背。